《星球大战：克隆人战争》第3季第1集（简繁英字幕）

星球大战论坛 · 发表于 2010-9-24 20:05

S03E01: Clone Cadets
第3季第1集：克隆人学员
Five headstrong clones struggle to complete their training on Kamino. These cadets -- Hevy, Cutup, Droidbait, Fives and Echo -- seem to be a "bad batch" and are unable to work as a team. As Shaak Ti and drill instructors Bric and El-Les debate the cadets' fate, the clones learn to work together and accept their destiny as soldiers.

翻译: aweng, caterpillar, 雏龙先生
校对: tritium, DataLore@YDY, Guardian
调轴: DataLore@YDY

　-=星球大战论坛=-　-=伊甸园美剧交流站=-
　　　　　联合荣誉奉献精品字幕！
本字幕仅供爱好者交流，严禁用于任何商业途径！

#2楼  在线视频（内嵌简体中文字幕）
#3楼  RMVB（内嵌简体中文字幕）
#4楼  MP4（内嵌简体中文字幕）
#5楼  AVI + 外挂简繁英字幕
#6楼  720p + 外挂简繁英字幕
视频档次从低到高，全方位优质服务！

星球大战论坛 · 发表于 2010-9-24 20:14

在线视频

QQ播客： http://cgi.video.qq.com/v1/videopl?v=7uVEB6f2L86
优酷： http://v.youku.com/v_show/id_XMjEwNTcxNTQw.html

吐槽弹幕

AcFun： http://124.228.254.229/html/zj/20100926/142119.html
bilibili： http://bilibili.us/plus/view.php?aid=27571

星球大战论坛 · 发表于 2010-9-24 20:17

RMVB

稍后发布

星球大战论坛 · 发表于 2010-9-24 20:20

MP4

电驴： http://bbs.sfileydy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=330336
[星球大战克隆人的战争.第三季].Star.Wars.The.Clone.Wars.Season3.EP01.IPAD_S-Files.mp4 (140.12 MB)

网盘： U115： http://u.115.com/file/t3f934efee

星球大战论坛 · 发表于 2010-9-24 20:22

AVI

稍后发布

星球大战论坛 · 发表于 2010-9-24 20:23

720p

稍后发布

星球大战论坛 · 发表于 2010-9-24 20:23

占位...

zdiljx · 发表于 2010-9-24 21:39

终于有第三季了

zjzhuang · 发表于 2010-9-24 22:01

第三季多了mp4功能嘛

junfeng503 · 发表于 2010-9-24 23:57

盼到颈都长了，终于出来，耶！！

wilsonwong2143 · 发表于 2010-9-25 14:14

謝謝^^
我一直等到這壇出我才看,
希望早日出rmvb吧,
再一次謝謝!!!

hkbush · 发表于 2010-9-25 15:48

盼到颈都长了，希望早日出外挂简繁英字幕吧

vaporsnake · 发表于 2010-9-25 19:05

不错啊，这一季论坛多做MP4版本的，这下可以直接拷小P里躺床上看了，拜谢楼主

edwardzh · 发表于 2010-9-25 20:53

这个是不是坛子里的兄弟做的？
http://www.verycd.com/topics/2851428/
http://www.verycd.com/topics/2851542/

natkevin · 发表于 2010-9-26 08:39

等待，等待

crystalsn · 发表于 2010-9-26 09:58

等待rmvb中，要等多久？？？

南方战士 · 发表于 2010-9-26 12:12

16# crystalsn
不用等了。由于mp4不比rmvb大多少，但画质要高出不知道多少倍，所以字幕组决定今后只压mp4，不压rmvb。

撇去浮华 · 发表于 2010-9-26 19:10

16# crystalsn
不用等了。由于mp4不比rmvb大多少，但画质要高出不知道多少倍，所以字幕组决定今后只压mp4，不压rmvb。
南方战士发表于 2010-9-26 12:12

mp4的清晰度确实很赞！

光刃 · 发表于 2010-9-26 19:44

优酷上的版本是哪里的？SGT字幕组？翻译也太搞了吧，里面翻译的台词竟然还有凤姐！别这么新潮行吗？

casillastung · 发表于 2010-9-26 23:51

樓上的,鳳姐的原力是超乎想像的

cloudlau4502895 · 发表于 2010-9-27 20:52

感谢发布。支持第三季

dkwt0412 · 发表于 2010-9-27 21:06

优酷上的版本是哪里的？SGT字幕组？翻译也太搞了吧，里面翻译的台词竟然还有凤姐！别这么新潮行吗？
光刃发表于 2010-9-26 19:44

你可以辩证的去看，顺便娱乐下自己。。。。

光刃 · 发表于 2010-9-27 23:04

嗯，她的怨力令我吃不下饭是真的。翻译就别让她再来搅合了，尤其是我爱的星战里面最好别让她染指。

force623 · 发表于 2010-9-28 14:03

第一集好感人喔!

我看到差點哭了

暗暗 · 发表于 2010-10-2 10:37

网盘的已经过期了？

General · 发表于 2010-10-2 10:51

电驴怎么没有前两季的视频了？

bugshadow · 发表于 2010-10-4 03:32

前两季的视频
没有么？

General · 发表于 2010-10-4 14:43

都没有了

AlQaeda · 发表于 2010-10-25 21:55

难道RMVB不做了？

marshalhss · 发表于 2010-10-26 18:39

老实的等720的字幕收藏！

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙

《星球大战：克隆人战争》第3季第1集（简繁英字幕）

帝国

同盟

遇战疯人

克隆人汉化组

西斯

绝地

共和国