马斯·阿梅达（Mas Amedda）

南方战士

翻译：zoidser、lightsaber
校对：南方战士

Mas Amedda 马斯·阿梅达

Homeworld:
Champala
母星：
查姆帕拉

Species:
Chagrian
种族：
查格里亚人

Gender:
Male
性别：
男

Size:
1.96 meters
身高：
1.96米

Affiliation:
Galactic Senate, Galactic Republic
隶属：
银河议会、银河共和国

电影



Mas Amedda was the Vice Chair of the Galactic Senate during Chancellor Valorum's term, a position he continued to hold as Chancellor Palpatine's transformed the Republic into the Galactic Empire. Amedda's booming voice often called for order when the partisan nature of the Republic's government degenerated into pointless bickering. In an alien gesture of authority, he would often punctuate such calls with a flicker of his long, forked tongue.
马斯·阿梅达是银河议会的副主席，从瓦洛伦议长时期一直当到帕尔帕廷议长将共和国改组为银河帝国。当共和国政府内的党争堕落为毫无意义的争吵时，阿梅达就常用洪亮的嗓音呼吁秩序。作为一个显示权威的异族动作，他经常吐出长而分叉的舌头来强调这种呼吁。

Amedda was fully aware of Chancellor Palpatine's Sith allegiance as the Clone Wars drew to a close. He tasked Palpatine's personal clone troopers to scour the Senate for any traces of the fugitive Jedi Master, Yoda.
随着克隆人战争接近尾声，阿梅达完全了解了帕尔帕廷议长对西斯的忠诚。绝地大师尤达逃跑后，阿梅达派遣帕尔帕廷的克隆人亲兵在议院里搜索他的蛛丝马迹。

衍生宇宙



Mas Amedda was a Chagrian male, with well-developed lethorns draped from his shoulders. His pale blue skin screened out the harmful radiation of his native sun. He served as Senator of Champala early in his career.
马斯·阿梅达是一个男性查格里亚人，一对发育良好的列特角从其肩膀垂下。其淡蓝色的皮肤能阻挡家乡恒星的有害辐射。在早年的职业生涯中，他担任过查姆帕拉星球的议员。

Amedda's office was rife with scandal. He was accused of misusing his parliamentary powers for bribes, though Amedda stood firm to his own code of honor.
阿梅达在任期间丑闻不断。他虽然坚守自己的荣誉准则，但被指控滥用议会的权力进行贿赂。

A connoisseur of fine art and antiquity, one of Amedda's role in Palpatine's office was to locate and secure rare treasures from around the galaxy.
作为美术和古董方面的内行，阿梅达在帕尔帕廷办公室的作用之一就是从全银河搜刮珍宝。

幕后



In The Phantom Menace, Amedda was played by Jerome Blake, who performed multiple roles in Episode I, including Senator Orn Free Taa, Rune Haako, Horox Ryyder, and Jedi Master Oppo Rancisis. In Attack of the Clones, David Bowers plays Amedda. In Revenge of the Sith, both actors played the part, with Bowers handling the bulk of the role during principal photography in Sydney, and Blake shooting a scene of dialogue during additional photography in Shepperton.
在《幽灵的威胁》中，阿梅达由杰尔姆·布莱克饰演。他还在《第一部》中扮演奥恩·弗里·塔议员、鲁恩·哈科、霍罗克斯·赖德和绝地大师奥波·兰西西斯等多个角色。在《克隆人的进攻》中，戴维·鲍尔斯扮演阿梅达。在《西斯的复仇》中，两人共同出演这一角色。鲍尔斯在悉尼拍摄了阿梅达的主要镜头。布莱克在谢珀顿拍摄了额外的对话镜头。