西奥米特·丹雷（Theomet Danlé）

南方战士

Theomet Danlé 西奥米特·丹雷

Homeworld:
Naboo
母星：
纳布

Species:
Human
种族：
人类

Gender:
Male
性别：
男

Height:
1.82 meters
身高：
1.82米

Weapon:
Blaster pistol
武器：
爆能手枪

Affiliation:
Naboo Royal Guard
隶属：
纳布王家卫队

衍生宇宙



Naboo culture reveres familial bonds, and Theomet Danlé was born to a family that had been proudly mining the riches that Naboo and its moons had to offer for over eight generations. Theomet's aptitude scores and exceptional physical achievements moved him out of the mines, earning him a position in the Theed Palace Guard. Despite some initial misgivings over turning his back on tradition, he fully embraced the assignment in Theed and took care to tithe his income to his family in Kwilaan.
纳布文化尊重家族传统，西奥米特·丹雷出生于一个矿工之家，祖上超过八代人都在纳布及其卫星上开采宝矿。西奥米特天资聪颖，体育成绩也格外出色，这使他得以走出矿场，在希德宫廷卫队谋得一官半职。他一开始对自己违背传统感到有些担忧，但很快就在希德全身心地投入工作了。西奥米特总会把一部分收入寄回奎朗老家。

The escalating Separatist crisis that immediately preceded the outbreak of the Clone Wars was very trying for the Danlé family. Naboo's generous acceptance of refugees displaced by the Separatist movement strained the outlying ports, deeply cutting into the mining business. Disgruntled spice miners from Naboo's moons protested loudly against Queen Jamillia's policies, while others took their concerns to the Senate. Padmé Amidala tried to remain removed from what was essentially a planetary issue, but her office was soon embroiled in the tension.
在克隆人战争爆发前，分离主义危机愈演愈烈，丹雷一家深受其害。分离主义运动制造了许多难民，他们背井离乡，是纳布慷慨地接收了他们，可许多偏僻的纳布空港为此背上了沉重的负担，采矿业更是受到巨大影响。很多来自纳布卫星的香料矿工恼羞成怒，有的大声抗议贾米利娅女王的政策，有的把矛头转向共和国议会。这本来是行星内部事务，帕德梅·阿米达拉不想介入，但很快，紧张的局势也波及到了她的办公室。

Unable to make a living with their trade, the Danlé family relied on Theomet's income, but it was not enough. Borderline poverty contributed to the death of Theomet's grandfather, which devastated the Danlés, and shook Theomet's loyalty and resolve. He questioned the policies of his monarch, and of the Senator who backed the Queen. One particularly bitter evening, Theomet turned to drink, and his venomous alcohol-fueled complaints in a crowded bar attracted the attention of Zam Wesell.
丹雷一家仅凭工作难以为生，还必须依靠西奥米特的收入度日，但这依然不够。贫困导致了西奥米特祖父的死亡，这令丹雷一家陷入绝境，也动摇了西奥米特的忠诚与决心。他开始质疑女王以及女王背后的那名议员，不再坚信他们的政策。在一个令人尤为辛酸的黑夜，西奥米特借酒消愁。他在一家拥挤的酒吧里喝得酩酊大醉，借着酒兴宣泄牢骚，这引起了扎姆·韦塞尔的注意。

Disguised as a local journalist, Zam explained to Theomet that she planned to expose Padmé Amidala's hypocrisy to the public, but she needed access to the Royal Naboo Cruiser in order to plant a listening device. In a fit of bad judgment -- and perhaps beguiled by Zam's adopted form -- Theomet agreed. Little did he know he would be facilitating the planting an explosive charge that would destroy the cruiser and kill him in a fiery blast.
扎姆伪装成一名当地记者，告诉西奥米特，她想把帕德梅·阿米达拉的伪善公之于众，但她得进入王家纳布游艇安装竊聽器。西奥米特一时头脑发热，做出了错误的决定——也许是被扎姆虚假的外形迷惑住了——他同意了。他不知道，在他的帮助下，被装上游艇的其实是一枚炸弹。这枚炸弹将在一次猛烈的爆炸中炸毁游船，炸死西奥米特。