曼达洛人的奥秘：谁是贾斯特·梅里尔？

staroyy

作者：汤姆·赫琴斯（Tom Hutchens，曼达洛变装俱乐部创始人）
翻译：staroyy
原文：Mandalorian Mysteries: Who Was Jaster Mereel?


贾斯特·梅里尔在《詹戈·费特：狩猎季节#1》封面上拯救幼年的詹戈费特

最近我在我的脸书页面上与曼达洛粉丝们取得联络，询问他们想在《星球大战》官方博客上的下期“曼达洛人的奥秘”中看到哪些内容。大部分人投票给了贾斯特·梅里尔，我对此也毫不感到意外，因为贾斯特·梅里尔在曼达洛粉丝心中有着特殊的地位。

如果向任何曼达洛粉丝询问“贾斯特·梅里尔”这个名字，绝大多数情况下他们会用“正统曼达洛领导人，詹戈·费特的养父”这一答案来回应你。

贾斯特·梅里尔这个名字最早出现在1996年凯文·J·安德森的小说《赏金猎人传奇》中由丹尼尔·基斯·莫兰撰写的短篇故事《坚持到最后的人：波巴·费特传奇》里。在这篇故事中，贾斯特·梅里尔是波巴·费特在被母星放逐并穿上那身臭名昭著的曼达洛装甲之前的原名。这是在《星球大战：第二部——克隆人的进攻》上映前被粉丝所接受的波巴·费特身世，直到电影故事讲述了波巴是詹戈原汁原味的克隆品为止。

在2002年，曼达洛粉丝可以从黑马出品的四集迷你漫画系列《詹戈·费特：狩猎季节》中一窥贾斯特的官方历史。这部迷你漫画的前两部分追溯了詹戈·费特的童年，以及曼达洛内战期间正统曼达洛和死神卫的争斗。

贾斯特的崛起与死神卫


贾斯特和正统曼达洛在谐晨星（Concord Dawn)与维兹拉和死神卫战斗


贾斯特·梅里尔是来自曼达洛星区内农业星球谐晨星上的人类男性。他曾作为谐晨星上的帮工守护者（Journeyman Protector)，直到因为他的高度道德感致使他杀死了一名腐败的上司。因为谋杀的罪名，贾斯特从谐晨星上被放逐，但之后他在忠实的曼达洛氏族中找到了容身之处。通过战斗与技巧，梅里尔赢得了同伴们的尊重，并最终在60BBY获得了“曼达洛”头衔，率领曼达洛人部落忠实的履行勇者守则。作为曼达洛，他最大的功绩也导致了最后的挫败。在发现一些曼达洛人对在曼达洛勇士中流行的野蛮作风不满之后，他为了恢复曼达洛部落的荣誉而成为了一名改革者，并发布了对于忠实的曼达洛人的新行事守则。他的《超级突击队员法典》是过往年代里被曼达洛圣战者与新曼达洛圣战者所遵从的古老的曼达洛《荣誉准则》的现代修订本。梅里尔的目标是把野蛮的曼达洛人变成高收入且充满荣誉感的雇佣兵。



被正统曼达洛阵营使用的“正统曼达洛”印章

贾斯特·梅里尔的变革在一些忠实可靠的曼达洛人中流行开来，但在新曼达洛人放弃暴力的同时，一些激进的曼达洛人集结在了托尔·维兹拉的背后，组建了死神卫——一个利用暴力来反对梅里尔试图灌输的改变的组织。曼达洛人中的分裂点燃了死神卫与贾斯特的正统曼达洛之间的曼达洛内战。

贾斯特与死神卫的战斗在58BBY把他带回了谐晨星，在那里他收养了一名名叫詹戈·费特的战争孤儿。由于贾斯特的战术领导与詹戈因父母被杀而怒火中烧，正统曼达洛赢得了在谐晨星上与死神卫的战斗。


贾斯特在谐晨星打败死神卫后安慰詹戈费特

贾斯特在科尔达六号行星（Korda Six）遭遇背叛

在谐晨星事件（52BBY）约6年后，贾斯特·梅里尔在科尔达六号迎来了自己最后的战役。贾斯特曾认为入侵科尔达六号会易如反掌，结果却恰恰相反，几艘正统曼达洛运输舰被离子炮击中迫降。在地面上许多曼达洛战士变成爆能枪枪下游魂，伤亡之高迫使贾斯特考虑放弃任务并撤退。为了不玷污完美的战斗记录，贾斯特的副官蒙特罗斯（Montross）却在持续陷入手雷爆炸范围时坚持空降打击，结果自己被手雷击中。在梅里尔斥责并用将其踢出贾斯特雇佣兵团来威胁蒙特罗斯之后，他救出了蒙特罗斯。在这个关键时刻，隐匿多时的死神卫收紧了陷阱，并击倒了现代最伟大的曼达洛领导人之一。


贾斯特梅里尔在科尔达六号被死神卫的托尔·维兹拉埋伏并杀害

贾斯特悲剧的死亡将他的养子詹戈·费特推上了正统曼达洛人中“曼达洛”的高位，也几近导致正统曼达洛彻底灭亡。詹戈·费特也在其一生中极其敬重他的养父，并将他的克隆儿子波巴·费特描述为“贾斯特的传承”。

漫画之外的贾斯特

贾斯特·梅里尔在电子游戏和孩之宝的可动人偶系列中都出现过。“贾斯特的传承”是詹戈·费特第一艘飞船的名字，之前也为贾斯特所拥有，这艘夸动船的两栖星际突击运输船（KDY Amphibious Interstellar Assault Transport）曾出现在游戏《星球大战：赏金猎人》中。


“贾斯特的传承”类似于20世纪中期的老式水路两栖飞机

它另一次露面是2010地球娱乐节（Entertainment Earth）中限定出售的贾斯特·梅里尔/蒙特罗斯可动人偶“漫画包”。


地球娱乐节2010漫画包限定人偶蒙特罗斯和贾斯特梅里尔。

来源：
“Last one Standing: The Tale of Boba Fett”
詹戈费特：狩猎季节
Star Wars Insider #80: “History of the Mandalorians”
The New Essential Chronology
The Essential Atlas
Bounty Hunter Code
Star Wars: Bounty Hunter

南方战士

《詹戈·费特：狩猎季节》已由国内出版社出版，译者是本论坛成员：
http://www.starwarsfans.cn/portal.php?mod=view&aid=6