找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 25286|回复: 0

[生物] 猪狼(boar-wolf)

[复制链接]

3812

主题

2292

回帖

180

精华

管理员

原力
10504
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2012-8-17 18:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:lightsaber
校对:南方战士

boar-wolf 猪狼

Homeworld:
Endor
母星:
恩多

Size:
About 3 meters tall at shoulder
体型:
肩高大约3米

Diet:
Carnivore
食性:
肉食

衍生宇宙



The boar-wolf, or borra, is a vicious predator native to the forest moon of Endor. Roughly three meters tall at the shoulder, the shaggy creatures have tusk-like teeth, a keen sense of smell, and large, hooked claws. They often howl at the shining Endor planet in the night sky, and they typically hunt in pairs. The Ewoks of Endor sometimes hunt these massive creatures, using traps and poisoned spears to kill the dangerous predator.
猪狼,又名博拉,是恩多森林卫星当地的一种猛兽。这种毛发蓬松的生物肩高大约三米,有獠牙状的牙齿、敏锐的嗅觉和钩形的大爪子。它们经常对着夜空中光亮的恩多行星嚎叫。它们一般成对捕猎。恩多的伊沃克人有时猎杀这种大型生物,用陷阱和毒矛杀死这种危险的猛兽。

The Gorax of Endor is known to have borra as pets. A Gorax will find a boar-wolf mother who has gone to ground in a cave to give birth to a litter. The Gorax then smashes open the whelping place, kills the mother, and chooses a boar-wolf to take as a pet.
目前已知恩多的哥拉克斯人会把博拉当作宠物养。哥拉克斯人会找一头进入地洞产崽的母猪狼。而后哥拉克斯人砸开下崽的地方,杀死母兽,选一头猪狼当作宠物。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-12-30 01:47 , Processed in 0.060107 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表