找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 35845|回复: 0

[角色] 奥恩·弗里·塔(Orn Free Taa)

[复制链接]

248

主题

2257

回帖

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2012-8-1 18:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Orn Free Taa 奥恩·弗里·塔

Homeworld:
Ryloth
母星:
赖洛思

Species:
Twi'lek
种族:
提列克人

Gender:
Male
性别:


Size:
1.93 meters
身高:
1.93米

Affiliation:
Galactic Senate
隶属:
银河议会

电影



The obese and indulgent Twi'lek politician Orn Free Taa represented his people in the Galactic Senate during Chancellor Valorum's rule, as well as ten years into Palpatine's term as Supreme Chancellor. The corpulent senator was never one to hide his opinions, and voiced them loudly on the many crucial issues that split the Senate. Though he was genuinely concerned with what was best for his homeworld of Ryloth, Orn Free Taa was not above parading his beautiful assistants, Pampy and Supi, as badges of prestige.
奥恩·弗里·塔是一位提列克人政治家。在瓦洛伦议长任职期间,以及帕尔帕廷担任最高议长的十年里,这位肥胖无度的议员都在银河议会中担任家乡人民的代表。这位肥胖的议员从不讳言自己的观点,在导致议会分裂争执的许多重要议题上大膽发言。奥恩·弗里·塔尽管衷心希望母星赖洛思获得最大的利益,但也喜欢炫耀美丽的助手潘皮和苏皮,以此作为自己声望的标志。

衍生宇宙



Coming from the poor Outer Rim world of Ryloth, Orn Free Taa used his position of influence to satisfy his every whim while on Coruscant. The former tax collector became quite decadent, flaunting his wealth with gaudy robes and beautiful Twi'lek consorts, and living in a lavish penthouse. He is a Twi'lek of Rutian descent, with blue-tinted skin and enormous head-tails which store his excess fat.
奥恩·弗里·塔来自外环星域的贫困星球赖洛思,他用自己的显赫地位在科洛桑享尽浮华。这位前税收员变得堕落不堪,时时炫耀自己的财富,他身穿华丽的袍子,带着漂亮的提列克女伴,住着奢华的顶层房间。他属于提列克人中的鲁琴人种,有着蓝色的皮肤,和肥大的头尾,里面囤积着多余的脂肪。

Taa had been a vocal opponent of Valorum, and he used his position aboard the Financial Appropriations Committee to subtly propagate his agenda against the beleaguered Chancellor. A cadre of politicians, including Senators Tikkes and Palpatine, worked together to ensure Mas Amedda's ascendancy to vice chancellor, a move that further plagued Valorum's office with scandal.
塔曾公然反对瓦洛伦,他利用自己在财政拨款委员会中的职位,暗中散布自己计划,攻击被孤立的议长。包括蒂克斯议员和帕尔帕廷议员在内的一批政治家,联手把马斯·阿梅达推上副议长的座位,这一举动使得瓦洛伦的领导班子越发遭受丑闻困扰。

幕后



Unlike other Twi'leks, Orn Free Taa appears to have four head-tails as opposed to the regular two. In Episode I, he was played by Jerome Blake. In Attack of the Clones, he is played by Matt Rowan.
与其他提列克人不同,奥恩·弗里·塔看起来有四条头尾,而不像一般提列克人那样只有两条。在《第一部》中,他由杰尔姆·布莱克扮演。在《克隆人进攻中》,则由马特·罗恩扮演。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-12-30 03:16 , Processed in 0.063941 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表