关于炮舰与歼星舰的翻译问题

科洛桑耿翔 · 发表于 2015-2-28 02:46

geniesolmyr 发表于 2011-6-18 16:30
电影中的gunship机身两侧都带有圆球状的炮塔，然而动画里似乎很多时候是没有的？ ...

那好像是laat/i

cobrakings · 发表于 2017-2-1 13:16

还是歼星舰来的霸气

cobrakings · 发表于 2018-10-22 12:10

历史上的无畏舰也只不过是首艘全重型火炮战舰叫无畏号，后来各国凡是符合这个标准的舰都叫做无畏舰，变成军舰的一个种类了。

CT-1409 · 发表于 2021-2-16 16:14

geniesolmyr 发表于 2011-6-18 16:30
电影中的gunship机身两侧都带有圆球状的炮塔，然而动画里似乎很多时候是没有的？ ...

LAAT本来是有两侧圆形的激光炮塔的，不过后来好像是为了在加强装甲还要减重时去掉了

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙