哈利·波特观后报告

groundwalker · 发表于 2009-7-16 19:10

本帖最后由 groundwalker 于 2009-8-10 13:39 编辑

刚从电影院看完HP6回来。
电影里面有一句Harry Potter 的台词：“I am the chosen one.”中文字幕是“我是救世之星”。
听到“the chosen one”，我想到的只是“天选之子”，Anakin的面孔立刻浮现在我的脑子里。
这是SW在HP6的体现啊！！！

心无所羁 · 发表于 2009-7-16 19:26

汗，救世之星。。。
the chosen one有抄袭星战之嫌疑==

aweng · 发表于 2009-7-16 21:58

The Chosen One似乎是西方文化中的，不是星战特有的。
似乎诺亚、耶稣就算The Chosen One。

Phanphy · 发表于 2009-7-18 10:44

HP跟SW的相似之处不止一两点啊。

groundwalker · 发表于 2009-7-18 13:45

支持楼上！！！

曾真 · 发表于 2009-7-25 18:04

哈利波特电影,前2部以后,我就看不下去了.偏离原著太远了~

jedixwolf · 发表于 2009-7-25 18:14

6# 曾真
不见得是偏离，只是电影所能涵盖的内容太少了。

Kenobi · 发表于 2009-7-25 18:26

對呢對呢,可以說她寫得更好或更差。

军情六处007 · 发表于 2009-7-25 21:26

书是一本比一本厚，可电影就那么长，当然电影一部比一部简陋了，幸好HP7拍了两部

AlKenobi · 发表于 2009-8-10 12:39

同意翁哥所言，其實the chosen one只是一個短語
本來就有這個用法的，李連傑還有一部戲叫做the one呢

HP7要拍2部啊，天，那要等多久TT____TT

TCJ · 发表于 2009-8-10 13:17

HP7 拍两部???

groundwalker · 发表于 2009-8-10 13:39

本帖最后由 groundwalker 于 2009-8-10 14:33 编辑

楼上，Hp7（上）在2010年11月上映，Hp7（下）在2011年5月上映

http://gb.cri.cn/19664/2008/03/13/421@1977122.htm

AlKenobi · 发表于 2009-8-10 14:21

我的神經不斷的在抽動ing………………………………
等待的漫漫長路啊

zhonghun1988 · 发表于 2009-8-10 19:54

反正我当时一听到the chosen one立马想到Anakin。

groundwalker · 发表于 2009-8-11 08:06

同上。。。

Ashla · 发表于 2017-8-9 10:22

历史总是惊人的相似

小赫子 · 发表于 2020-2-29 14:06

HP和星战都是我最爱，但感觉HP世界没有SW世界那么复杂

阳光灿烂费斯托 · 发表于 2022-4-12 22:34

小赫子发表于 2020-2-29 14:06
HP和星战都是我最爱，但感觉HP世界没有SW世界那么复杂

确实。Hp比星战的世界小多了，看看霍格沃兹每年的新生人数就知道了

		自动登录	找回密码
密码			加入《星球大战》宇宙

[电影] 哈利·波特观后报告

绝地

邦联

克隆人汉化组

其他

共和国

绝地伊