星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索
查看: 108327|回复: 81

[小说] 《绝地少年武士》读后感

[复制链接]

66

主题

1900

帖子

4

精华

银河公民

原力
416
水晶
8

绝地

发表于 2010-5-25 15:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 groundwalker 于 2010-6-1 15:29 编辑

额,忍了3个星期,忍不住了。。。
冒泡发个读后感。。。

《绝地少年武士1:涌动的原力》读后感

“十二岁的Obi-Wan Kenobi做梦都想成为一名绝地武士。他在神殿里刻苦学习和训练多年,掌握了原力的奥秘。但是他无法控制自己的愤怒和恐惧。因此,绝地大师Qui-Gon Jinn不愿意收他为弟子。

现在,Obi-Wan要第一次面对真正的邪恶,他必须对付突然出现的敌人,还要战胜自己内心隐秘的愿望。

这个时候,他成为一位绝地武士的教育才真正开始了。”


看完一本短短的《绝地少年武士1》(以下简称《绝少1》),我竟然经历了整整半个月。比起后来看的那些,这一本,持续时间是最长的了。但是,时间长也有好处——这东西在我的脑子里烙下的印记还比较深。。。

《绝少1》描写了三场大战,而我把三场大战分成了三次来看,每看完一场大战,总得心旷神怡一番——Obi太厉害了!而大战间夹杂着小战,表现了Obi勇气过人,不屈不饶。全书剧情紧凑,令我产生一种透不过气的感觉——而这种感觉,我只有在看与水有关的灾难片(像《泰坦尼克号》《珍珠港》《大臣号历险记》)的时候有过。。。

以下剧透(可以忽略):

Obi快满13岁了。假如Obi再不能被某个绝地武士选为徒弟,他便要到班多米尔星球当农夫。好不容易机会来了,他与另一个快13岁的幼徒布鲁克比武,让Qui-Gon选徒弟。Obi靠着急躁与经验打赢了眼里充满仇恨的布鲁克 ,而他自己也被提早送上飞向班多米尔的飞船——“纪念者号”。刚上船,Obi遇见赫特人古雷,古雷想要把Obi杀死,Obi凭着自己的意志死里逃生,不过他还是晕倒了。Obi醒来的时候发现Qui-Gon也在船上——Qui-Gon被派到班多米尔执行任务。阿考南人的阿考南矿业收获公司的重要零件温度计丢了,Obi与西·翠巴在飞船上寻找,闯入赫特人的地盘,西·翠巴被捉,Obi因为友情和勇气,从古雷手上救回了西·翠巴。飞船撞上太空大盗在超空间设下的地雷,太空大盗上船劫掠,Qui-Gon与阿考南矿业收获公司的首领克拉哈大战大盗,Obi到驾驶室开动飞船,顺道击落大盗的飞船。Obi驾驶着受伤的飞船降落在不知名星球,大家上山躲避涨潮。Qui-Gon去找被赫特人偷走的达克锭士,古雷打算击毙Qui-Gon,却被该星球的生物飞龙袭击。Qui-Gon不经意间把飞龙引向了阿考南人住的地方。Obi与Qui-Gon并肩大战飞龙,古雷想偷袭Obi,却误杀了赫特首领强巴,古雷也被飞龙杀死。他们把船修好,到了班多米尔星球。结尾处,Qui-Gon收到了前徒弟Xanatos的字条,剧情进入《绝地少年武士2》。。。

其实非常可怜,Obi不停地努力去改正他在与布鲁克比武时表现出的缺点,并引起Qui-Gon的好感,但Qui-Gon却一直没有对Obi的好感。甚至当Obi在“纪念者号”上的赫特人的地盘遇险,Qui-Gon知道Obi与自己有师徒之间的联系,却不肯承认。Qui-Gon一次又一次地对自己说:“我不应该为这个男孩的未来负责。”可怜的Obi,难道Qui-Gon对Obi真的如此不公?为Obi鸣冤!!!

p.s.

①第二章,开头写Obi还有4个月才过生日;第四章,结尾写Obi再过4个星期就满13岁了。后来查过英文版,发现第二章那里原本写的是“4 weeks”,那个译员得批评啊。。。

②第三章,描写的餐厅里面的场景,太像Harry Potter了。同样的Obi与HP,同样的来自布鲁克/马福尔的嘲笑,同样的有一男一女两个亲密的朋友——加伦·穆恩与班特/莱恩与赫敏,还有同样傻头傻脑的里夫特/纳威。这是SW抄HP,还是HP抄SW?

③第九章。西·翠巴说:“有些生物觉得奇怪:人类怎么能喝水呢,但是你们喝得挺开心。”难道宇宙间真有生物可以脱离水分而生存?

④第二十一章Obi反过来命令Qui-Gon,就像Ani在s2e9里面命令加利亚大师一样。。。


下一篇

评分

1

查看全部评分

打酱油啊打酱油~

22

主题

1175

帖子

4

精华

中环

原力
226
水晶
2

同盟

发表于 2010-5-25 15:56 | 显示全部楼层
呵呵,欢迎回来

288

主题

3932

帖子

22

精华

副管理员

原力
505
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2010-5-25 16:04 | 显示全部楼层
③第九章。西·翠巴说:“有些生物觉得奇怪:人类怎么能喝水呢,但是你们喝得挺开心。”难道宇宙间真有生物可以脱离水分而生存?

科学家们认为宇宙的生物可以有很多形式。地球上目前发现的生物都是碳基生物,维持生命的重要物质是水。但是宇宙中还有其他生物,比如说硅基生物。在星战世界里,存在硅基生物的。在EP2视觉图典里,提到在外乡人夜总会里,准备的饮料有很多种,上一个生物点的饮料也许就是下一个生物的毒药。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

2

主题

64

帖子

0

精华

禁止发言

原力
60
水晶
0
发表于 2010-5-25 17:07 | 显示全部楼层
人文社翻译的绝地少年武士就是一杯具……好好的故事翻成那样,看着都心疼
这位作者的EU小说我都很喜欢,期待LZ更多的读后感~

58

主题

687

帖子

0

精华

外环星域

原力
84
水晶
3

绝地

发表于 2010-5-25 17:38 | 显示全部楼层
逐星者回來了~歡迎~
期待下一篇劇透!

p.s.成為學徒的年齡不是14嗎?
I waited patiently,because I knew you'd come for me.

3022

主题

5185

帖子

154

精华

管理员

原力
6161
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2010-5-25 19:12 | 显示全部楼层
③第九章。西·翠巴说:“有些生物觉得奇怪:人类怎么能喝水呢,但是你们喝得挺开心。”难道宇宙间真有生物可以脱离水分而生存?

科学家曾证明把氨当成生命之源的生物理论上存在。这类生物不喝水,“喝”氨。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

242

主题

2499

帖子

36

精华

副管理员

原力
686
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-5-25 22:58 | 显示全部楼层
支持剧透,支持读后感,期待续篇。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

6

主题

85

帖子

0

精华

外环星域

原力
13
水晶
0

绝地

发表于 2010-5-26 04:22 | 显示全部楼层
当时半月之内读完全套英文版,感觉看了这套书的人都会喜欢obi,那么光明接近完美一人~经历还很坎坷
The FORCE is strong with this one

МГУ

55

主题

1937

帖子

0

精华

扩张区域

原力
161
水晶
3

帝国

发表于 2010-5-26 11:36 | 显示全部楼层
写的不错啊,加油!这个星期我也看我拿篇纪念近来一年的文章能不能写出来
Вперёд,товарищ!

13

主题

57

帖子

0

精华

外环星域

原力
19
水晶
0
发表于 2010-5-26 21:38 | 显示全部楼层
期待下一本的 XD

絕地學徒

54

主题

2533

帖子

0

精华

扩张区域

原力
96
水晶
6

绝地

发表于 2010-5-27 16:31 | 显示全部楼层
支持一下
obi-wan kenobi永遠傳奇!!
星球大戰是生命,看足球是食糧
@_@是我專用的符號,不是代表@@,不是代表暈...

66

主题

1900

帖子

4

精华

银河公民

原力
416
水晶
8

绝地

 楼主| 发表于 2010-5-29 22:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 groundwalker 于 2010-6-15 15:58 编辑

此帖由kenobi(小肯)代發

2# & 5#,我冒泡发帖而已。。。

《绝地少年武士2:仇敌》读后感

“Qui-Gon Jinn与Obi-Wan Kenobi在执行‘和平卫士’任务时,落入Xanatos的圈套。

Xanatos是Qui-Gon的前弟子,曾因师傅阻止他获取非法财富而背叛绝地。Qui-Gon Jinn认为他永远离他而去。

如今他出现了,并且要报仇。”


《绝地少年武士2》(以下简称《绝少2》),分了两天看完。在这本书里面,一开始,就把事情分开两天线来叙述——Obi一条,Qui-Gon一条。从《绝少1》开始,我的心就已经被Qui-Gon的前徒弟Xanatos所牵引:我很想知道Xanatos跟Qui-Gon的过去,很好奇这个利欲熏心的黑暗绝地,究竟会对Qui-Gon和Obi做出些什么事情。。。

以下剧透(可以忽略):
Obi主线:班德梅尔(《绝少1》中译名为“班多米尔”)上,Obi被Qui-Gon派去视察农作物生长状态,过程中,无意发现了Xanatos的能够感应原力的高科技透明钢墙,也发现了Xanatos藏在钢墙后面的密室。Obi在密室里与Xanatos“并肩”对付“敌人”,不料被Xanatos暗算。Obi被Xanatos捉了去当海上矿工。Obi在海上认识了芬地安人果拉,后来果拉帮助Obi逃走。。。
Qui-Gon主线:Qui-Gon与星际大公司(《绝少1》中译名为“天外公司”)的主席Xanatos见了面。一个矿区爆炸,发现了钍元素。Qui-Gon被告知Obi被Xanatos抓了,便到海上营救Obi。。。
高潮+尾声:Qui-Gon与Obi追逐Xanatos到了矿区的最深层,被Xanatos用计谋困住,不能回到上面。Xanatos准备了很多炸弹,要炸毁矿区。Obi情急之下提出要牺牲自己来让Qui-Gon离开囚笼,Qui-Gon用以前与Xanatos相处时知道的Xanatos的性格救了自己和Obi,并及时在钍的帮助下拆除了炸弹,保存了矿区。Qui-Gon终于肯把Obi收为弟子。。。

这本书里面,Qui-Gon与Obi虽然不是师徒,但关系胜似师徒。然而,Obi要成为Qui-Gon的徒弟,却要用生命作为代价。唉,Xanatos在Qui-Gon心中的地位这么高,Xanatos的离去让Qui-Gon如此伤心,显示出了Obi的渺小。可渺小的Obi在未来却是声名远播的绝地武士。唉,Obi要在渺小中创造。。。

第15章联想:
想起Xanatos与Qui-Gon,就像未来的Obi与Ani。Qui-Gon信任Xanatos,Obi信任Ani。Xanatos为了金钱、名利而背叛,Ani为了把Padme从死亡中救回来。Xanatos为了他父亲的利益发动战争,Ani为了Padme而投降PPT。Xanatos亲眼看着Qui-Gon杀死了他父亲,Ani在愤怒中认为Obi离间了自己和Padme。Qui-Gon打败了背叛的Xanatos,却不能下手杀他;Obi也打败了背叛的Ani,也不忍心杀他。唯一的区别,Qui-Gon没有收走Xanatos被打下的光剑,Obi吸取了Qui-Gon的经验,把Ani的光剑带走了。想起那一句“欧比万捡起阿纳金的光剑。他又拿起自己的光剑,放到手里掂量了一下。阿纳金是以欧比万光剑为基础设计他的光剑的。它们是如此之像。它们又用得如此不同”,真令人伤心。。。


好句好段摘抄:

①那个残缺的圆圈。那个把过去带给未来的圆圈。二者没有衔接。他必须填补这个缺口。(第1章)

②但是,Qui-Gon也知道,Obi-Wan还被雄心和易怒这两种东西控制着。而这两点正是后来导致Xanatos行为不断的原因。Qui-Gon不能再让此类事情发生。他已经认识到,徒弟是有多么靠不住。(第2章)

③他(Obi)知道,作为一个绝地学生,应该永远以平静的心情接受生活中可能出现的任何波澜。(第3章)

④Yoda大师经常对他(Obi)说,人们生气常常不是因为别人,而是因为自己。“闭上嘴巴,竖起耳朵”,Yoda大师说。“就能听见你的心在追寻什么,一定能。”

⑤作为师父,他(Qui-Gon)是一个失败者。因为过分相信徒弟,一直让溺爱迷住自己的眼睛,没有注意到那些早该发现的问题。(第9章)

⑥“过去的教训不该忘记,Qui-Gon,”Yoda大师说。“凡事要三思而后行。”

⑦坚持,你一定能活下去。
这是Yoda大师说的话,清清楚楚响在耳边。一听到绝地师父的话,他便勇气倍增。
Obi-Wan抬起了头。他是一个绝地武士。他将坚持下去,直到胜利!(第11章)

⑧(Xanatos说:)“你毁了我的过去,Qui-Gon。可是我又再生了。我变得更强大,更聪明。我超过了你!”

⑨Obi-Wan掉了下去。Qui-Gon从望远镜里看见Obi-Wan非常镇静,一副宁死不屈的样子。他决心战斗到底,但是如果死亡不可避免,他将勇敢面对。
不愧是一个绝地武士。(第14章)



下一篇
打酱油啊打酱油~

11

主题

414

帖子

0

精华

外环星域

原力
28
水晶
0

共和国

发表于 2010-5-29 22:42 | 显示全部楼层
起点不低,怎能显出日后爬的高~
A Jedi uses the Force for knowledge and defense. Never for attack.

絕地學徒

54

主题

2533

帖子

0

精华

扩张区域

原力
96
水晶
6

绝地

发表于 2010-5-30 16:08 | 显示全部楼层
這書說得Obi-Wan kenobi很不錯@_@
星球大戰是生命,看足球是食糧
@_@是我專用的符號,不是代表@@,不是代表暈...

242

主题

2499

帖子

36

精华

副管理员

原力
686
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-6-15 12:49 | 显示全部楼层
能够感应原力的高科技透明钢墙 是什么?
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

66

主题

1900

帖子

4

精华

银河公民

原力
416
水晶
8

绝地

 楼主| 发表于 2010-6-15 15:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 groundwalker 于 2010-7-4 11:25 编辑

《绝地少年武士3:记忆之战》读后感

“Obi-Wan Kenobi和Qui-Gon Jinn被劫持到了芬达星球。他们发现自己被困在一个疯狂的世界里。帝国通过洗脑来统治人民。这个星球惟一的希望落在一群关于偷盗的反抗者的身上。

Qui-Gon和Obi-Wan被卷入了一场记忆之战。

一不留神,他们自己的过去也会被永远抹去。”


Obi再一次给我以震撼!看这本书的时候,我能做的唯一一件事,便是屏气凝神,时而大惊,时而大笑,时而吸入空气中的紧凑,时而呼出内心的情感。我的血液,随着情节的起伏而流动。啊,Obi,原力的意志啊!!!

以下剧透(可以忽略):
《绝少2》结尾时说,Qui-Gon和Obi要去执行一项新的任务,那任务便是到伽拉星球做一回选举公证员。阴差阳错,他们被盖拉(《绝少2》中译名为“果拉”)及其兄弟派克西送到了芬达星球(《绝少2》中译名为“芬地安星球”)。四人多次潜入拉瑞萨的总部的地下储物室探查该星球物资以挽救该星球人民,一次探查过程中,Obi被捉,洗脑,被送往伽拉星球。Obi冒充成伽拉的王子,回到芬达星球,与Qui-Gon一起抢出物资,救了芬达星球的人。

好句好段摘抄:

①“你做了弟子在生日的时候该做的事了吗?”Qui-Gon问道。“只有沉思过去,我们才能把握现在。”(第1章)

②Obi-Wan咧嘴笑了。“最好不要期望什么,使每一分钟都充满惊奇,”他说。这是他在神殿学到的东西。(第2章)

③有的时候,Qui-Gon暗自想着,一切早已有了安排。(第7章)

④在神殿里接受的部分训练是培养耐心,但那是Obi-Wan学的最差的功课。(第12章)

⑤“你可以不断地作出决定”,Yoda大师总是说,“却不能改变已经作出的决定。”(第13章))


下面是整本书最让我心动的三段:

(第13章)
Obi-Wan坐在一个仅能够容身的小囚室里。他蜷缩着身子。囚室里很冷,寒冷的空气割着他的脸颊,就像割着他的心的冰冷的恐惧。
除了这个,他想,除了这个,我能够忍受一切。我不能失去我的记忆!
他不能失去他所接受的绝地武士的训练,不能失去他所获得的知识,他那么辛辛苦苦获得的知识。当他失去了如何控制原力的记忆之后,他是否也会失去原力呢?
他还会失去什么?友情,他在神殿结识的所有朋友。温柔的,有着银色眼睛的班特;一起操练,一起欢笑,光剑舞得几乎跟他自己一样好的加伦;永远吃不够的里夫特,他总是悲哀地盯着他的空盘子,这时Obi-Wan就会把自己的食物递过去一些。他们结下了深厚的友情,Obi-Wan想念他们。如果他失去了有关他们的记忆,他们对于他来说就不复存在了。
Obi-Wan想到了自己13岁的生日。那好像是很久以前的事了。他一直没有冥想沉思。他还记得Qui-Gon训斥他的话。是的,时间是很紧,但还是应该沉思。
Obi-Wan没有沉思,他没有找到时间。以后他会有全部的时间,可是却没有事情可以回想了。
他把前额靠在膝上,恐惧涌遍了他的全身,黑暗占据了他的头脑。平生第一次,他尝到了绝望的滋味。
寒冷和恐惧中,他突然感到从衣服里传来一股暖流。他伸手摸了摸胸前的暗袋,手指碰到了Qui-Gon送给他的那块河里的石头。它是热的!
他把石头掏出来。黑暗中,这块黑色的石头闪烁着,发出水晶一样的光芒。她再次握紧它。指尖传来微微的震颤。他明白了,这块石头能够感应原力。
这一点在他黑暗笼罩的头脑中投下一线纯净的光芒。只要原力存在,就不会失去什么,这是他在神殿中学到的,而原力无处不在。
Obi-Wan开始回想盖拉告诉他的有关洗脑的事。一些意志坚强的人可以部分抵御洗脑。也许那就意味着原力能够帮助他。原力不就是力量和光明吗?
Obi-Wan紧紧地握住石头,把原力聚集起来,像盾牌一样遮盖着身体。他想象原力像城堡一样围在每一个脑细胞的周围。原力会抵御黑暗,他不会失去自己的记忆。
囚室的门开了,卫兵走了进来,Obi-Wan没有抬头。
……

(第14章)
Qui-Gon睁开眼睛。在德瑞达兄弟的眼中,他看见了自己在心中感到的挥之不去的绝望。他不得不努力去压制对自己的怒火,努力使头脑冷静下来,这需要时间。他不断地尝试拟出一个计划,但只要想到Obi-Wan的处境,心中就充满了痛苦。这个打击太沉重了。Obi-Wan失去了记忆,失去了他所学到的一切。一想到这些,就让人无法忍受。
他对不起自己的弟子。他应该知道帝国会很快下手。他应该昨天晚上就去救他。每当他强迫自己想到Obi-Wan以后就要过的行尸走肉的日子,Qui-Gon都禁不住微微发抖。
Obi-Wan所接受的绝地武士的训练,所接受的所有训练都抹去了。那个孩子会变成什么样子?他依然能够感应原力,原力的存在并不依靠记忆。但是失去了从神殿学习的知识作为指导,Obi-Wan会如何使用原力呢?如果他发现了原力的力量,又没有守则去指导他,他会变成一个迷失的雇佣武士吗?他会像Qui-Gon原来的弟子Xanatos那样利用原力为黑暗势力效力吗?
Qui-Gon不相信会发生那样的事情,他不愿意相信。就算Obi-Wan失去了他的记忆,他也一定不会丧失他良好的品质。是的,Qui-Gon很担心,但他同时也很伤心。他所认识的那个孩子不在了,那个勤奋的孩子,那个好奇热心的孩子,那个聪颖好学的孩子。
Qui-Gon不愿相信这一切都不复存在了。他依然希望抹去的记忆能够恢复,只要他找到Obi-Wan。
……

(第15章)
身下的引擎在Obi-Wan耳边嗡嗡作响。他被扔上了飞船,关在货舱里。Obi-Wan没有睁开眼睛,他要集中精神。他觉得自己被轧干了,精疲力竭,头晕恶心。
但是他没有失去记忆。
他们没有制服他,他们没有赢。
卫兵走进囚室,大声的嘲笑他,Obi-Wan没有抬头。他迅速地把河石塞进口袋里,不让卫兵发现并把它拿走。石头在胸口散发出一股持续的暖流,给了他力量。它是实实在在的证据,证明原力就在他的身旁。
卫兵架起洗脑机的时候,他已经在体内筑起了原力的墙。他真是每一段回忆,即使是最痛苦的回忆。用心收藏一切痛苦和美好。
刚到神殿的时候,他还是个小毛孩,一脸恐惧。Yoda大师走过来欢迎他,厚厚的眼睑,衣服疲倦的样子。“听着,路很长,”那个时候Yoda大师说,“有寒冷,有温暖。你会寻找你想找的。你会在这里找到。”
喷泉的丁冬声,神殿后的那条河;厨师在厨房院子里那颗树上挂的编钟。那个时候,在看见那些东西以后,他心里的某样东西伸展开来。他第一次觉得,那里会成为他的家。
美好的回忆。
两支金属棒紧紧顶住了他的太阳穴。电磁脉冲棒。
石头在心口闪耀。
回家度假。妈妈,轻盈柔软。爸爸,欢畅的大笑,还有妈妈的笑,同样欢畅,富有感染力。弟弟,一起分享一块水果,满口甜甜的果汁。赤着脚走在柔软的草地上。
洗脑机开动了,卫兵在一旁监视着。太阳穴那里有一种古怪的感觉,然后慢慢侵入大脑。没有痛苦,没有……
欧文,弟弟的名字是欧文。
里夫特永远吃不够。
班特的眼睛是银色的。
他是第一次使用光剑。打开光剑的时候,它发出闪烁的光芒。不少在神殿学习的学生笨手笨脚,可他从来都很敏捷,尤其在使用武器的时候。光剑总是很顺手。
开始疼痛。炽热的光。
原力也很明亮。他想象着,金色的原力,强大,炽热,在他的回忆周围形成一道屏障。
他是我的,不是你们的,我要保存它。
帝国卫兵惊诧地发现Obi-Wan笑了。
“看着记忆消失,大概很高兴,”一个卫兵对另一个说。
不,它没有消失,我还有记忆,我拥有它。
手中的粗亚麻布,他拉着妈妈的衣角。假期结束了。是的,他想回神殿去,那是巨大的荣耀。他们知道无法拦着他,他渴望这份荣耀。但是离别还是那么痛苦,那么艰难。一个柔软的脸颊紧紧地贴着他。
我会一直抱着你。
神殿的日落,很慢,由于科洛桑上的那些灯火和白色的建筑,日光很久才会消失。日落的时候,他会和班特一起到河边去。班特喜欢河水,她在一个潮湿的世界里长大。她的房间总是充满了湿溻溻的水蒸气。她游泳的时候就像一条鱼。日落的时候,河水的颜色配着她眼睛的颜色真好看。
疼。他感到一阵晕眩。意识在慢慢地消失。如果他晕过去,他就输了。
Yoda大师,他不会忘记Yoda大师。你拥有力量,Obi-Wan。你也拥有爱心,但是你必须找到它。它就在你身体里面。你必须寻找,找到它,把握它,学着使用它。你会认识到,它会救你。
他不会忘记Yoda大师所教授的功课,他在它们周围建起屏障保护它们。
剧烈的疼痛再次袭来,是他浑身发软。他坚持不了多久了。
“你叫什么名字?”卫兵厉声问道。
Obi-Wan转动昏乱茫然的眼睛,看着卫兵。
“你叫什么?”卫兵又问了一遍。
Obi-Wan装出一副惊恐的样子,努力回想着。
卫兵哈哈大笑。“这家伙完了。”
电磁脉冲棒收了回去。Obi-Wan瘫倒在地板上。
“他会好好地睡上一觉,”卫兵说。
“再不会做梦了,”另一个卫兵说。
但是他做梦了。

下一篇
打酱油啊打酱油~

66

主题

1900

帖子

4

精华

银河公民

原力
416
水晶
8

绝地

 楼主| 发表于 2010-6-15 16:14 | 显示全部楼层
15# luketime


根据书上所说应该是,一个钢墙,看上去是不透明的。。。
但是,拥有原力的人把身体的某一部分与墙接触,运用原力,墙就变得透明了。。。
拥有原力的人与墙分离后,墙又不透明了。。。
打酱油啊打酱油~

242

主题

2499

帖子

36

精华

副管理员

原力
686
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-6-15 17:22 | 显示全部楼层
哦,原来是这样。那么墙被拥有原力的人接触后,普通人也能看到它是透明的吗?
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

37

主题

1901

帖子

1

精华

扩张区域

原力
197
水晶
4

西斯

发表于 2010-6-15 23:58 | 显示全部楼层
我来顶呀顶!
血红光剑永不灭,感受原力黑暗面的强大吧!

絕地學徒

54

主题

2533

帖子

0

精华

扩张区域

原力
96
水晶
6

绝地

发表于 2010-6-15 23:59 | 显示全部楼层
那麼是否可以透視任何的東西@_@?
星球大戰是生命,看足球是食糧
@_@是我專用的符號,不是代表@@,不是代表暈...

288

主题

3932

帖子

22

精华

副管理员

原力
505
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2010-6-16 01:00 | 显示全部楼层
代楼主答:

哦,原来是这样。那么墙被拥有原力的人接触后,普通人也能看到它是透明的吗?
luketime 发表于 2010-6-15 17:22

书上是有过这样一个镜头:obi用原力使墙透明,然后,站在他身后的西·翠巴就知道墙是透明了……

那麼是否可以透視任何的東西@_@?
Kenobi 发表于 2010-6-15 23:59

貌似,只要东西是用那透明钢做的,就能够用原力使该物品透明……
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

12

主题

84

帖子

0

精华

外环星域

原力
7
水晶
0

帝国

发表于 2010-6-16 03:07 | 显示全部楼层
不错 不错
新浪微博@阿宝Po,Q714936827,

58

主题

687

帖子

0

精华

外环星域

原力
84
水晶
3

绝地

发表于 2010-6-16 18:50 | 显示全部楼层
真的是膽戰心驚呀......忽然有種感覺,好想湊那些卫兵...

假設小歐沒了記憶,還有後著:去找Plo Koon.
I waited patiently,because I knew you'd come for me.

66

主题

1900

帖子

4

精华

银河公民

原力
416
水晶
8

绝地

 楼主| 发表于 2010-7-4 11:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 groundwalker 于 2011-7-29 09:21 编辑

《绝地少年武士4:皇冠上的标记》读后感

“女王的生命危在旦夕,她心怀嫉恨的儿子为维护自己的统治地位企图密谋阻挠这个星球的民主选举。但他可能不是女王惟一的继承人,还有另外一个配得上皇冠上的隐秘标记的人。

Qui-Gon Jinn和年轻的Obi-Wan Kenobi作为和平卫士来到了伽拉星球上,他们面对的是攫取权利和争夺王位的生死之战。

一定要找到真正的王位继承人。

绝地武士重任在肩,义不容辞。”


看完了这本书,对两种东西有感觉:朋友和遗产。关于朋友这件事,我想我会在看完整个系列再作结论。而关于遗产,我想,这就是全书想说明的东西。这是第二次看的时候才发现的——我比较愚钝。

不管怎样,女王的积极乐观的态度及其对继女与儿子的爱是Qui-Gon这样一个维护宇宙和平的人想到遗产的问题,真的很了不起。遗产,究竟是什么?按照常人的想法,遗产只是有形的东西。这正是这本书开头Qui-Gon所认为的。随着事情的发展,遗产的概念逐渐变得抽象起来,最后便是事物在四维时空中画出的一条轨迹。这条轨迹,便是我们存在的证明,是我们活在这宇宙中的遗产。

以下剧透(可以忽略):
Qui-Gon和Obi受伽拉女王维达的邀请,去监督民主选举。女王让Qui-Gon到山里找山民领袖伊兰(女王的继女),Obi留在首都伽鲁继续监督。Obi发现女王的茶水中存在导致女王虚弱的物质,并发现了Xanatos的天外公司赞助候选人之一德卡•布兰。另一方面,Qui-Gon说服了伊兰带领山民参加投票。最后,在茶水中投毒的人——乔诺•达恩(女王的近身侍从兼Obi的朋友)被罚回乡,班瞿王子的“忠实支持者”吉巴暗中与德卡•布兰勾结,维拉•普拉米赢得选举,班瞿王子和伊兰和好,Qui-Gon和Obi又接到了新的任务。

好句好段摘抄:

①Obi-Wan不得不跟着师父一起走去。他心里明白,Qui-Gon决定步行与天气毫不相关,根本原因是绝地武士的使命开始于他们的双脚踏上另一星球的那一刻。他们要亲身去体验对周围环境的感受,只有当他们习惯了在当地看到和听到的一切,并对周围事物有了实地接触,才能使原力发挥作用。据说,有些绝地师父只要在一个陌生的星球上走上几步,就能看到身负使命的结局。(第1章)

②Qui-Gon对Obi-Wan说的话总是这样,先给他一个肯定的说法,然后,再列出可能会碰到的麻烦或危险。这是Qui-Gon的一贯作风,目的是让Obi-Wan明白,没有什么是一成不变的。他不止一次地告诫Obi-Wan:“什么都是靠不住的,万事都在变化之中。”事实证明Qui-Gon的提醒总是对的。(第1章)

③Qui-Gon的嘴唇稍微动了一下,说不上是微笑。“有时你就是太认死理,Obi-Wan。情况是不断变化的,使命也不可能一蹴而就,有时直路并不可取。”(第4章)

④“相互尊重是师徒关系的基本原则,”Obi-Wan从牙缝里挤出这句话。(第5章)

⑤他(Obi)可以想象得出来,当一个人明白他快要驾驭不住自己的生命的时候,那是一件多么可怕而又痛苦的事啊!生病,见好,然后每当月亮升起时,生命的希望又被无情地剥夺,周而复始,这又是怎样的一种悲哀哟!(第5章)

⑥Qui-Gon说,“我去过很多星球,我的经验都证明了这一点,那就是无知是孕育恐惧的温床,种种编造的骇人听闻的故事恰恰反映了他们内心的恐惧。”(第8章)

⑦战争中不能有怀疑。
每当遇到困难时,Yoda大师的教导就会在他耳边响起。信念必存。信念存于原力。抓住它,你就会无往不胜。(第15章)

⑧“我们绝地人的训练告诉我们,接受打击就意味着从打击中开始复原,”Obi-Wan继续温柔地说。(第16章)


有关“遗产”的部分:

(第4章)
遗产。
不想这两个字深深地触动了Qui-Gon,他还真需要花点时间好好想一想,为什么这两个字在他心底埋藏得那么深。他从室外台阶走进了花园,他想Obi-Wan应该能够自己找到住处。
皇家花园里一派美丽景象:有的果树刚刚挂果,有的仍鲜花怒放,Qui-Gon认出了几种树,像穆加和探果,数不胜数的七彩缤纷的各式鲜花更是把花园点缀得美轮美奂。Qui-Gon知道,凡是伽拉有的植物这里准有,皇家花园尽收天下珍品,为整个皇室锦上添花。Qui-Gon在果园中闲逛着,只见穆加树的枝头挂满鲜花,阵阵微风吹来,是那些粉红色的花瓣儿纷纷扬扬地撒落在树下的绿草地上。
女王自认为快要死了。她谈到了遗产,谈到了身后事。他第一个想到的就是儿子,甚至觉得与那个从未谋面的继女也有着某种血缘关系。
伽拉人的家庭观念极强,职业和土地都是代代相传,而且特别注重婚姻,吧婚姻作为增强家庭实力的一种手段。
身为绝地人,Qui-Gon早已放弃了拥有家庭和孩子的念头。这是他自己的选择,绝地人都没有凡人的生活,当然,他可以随时离开绝地,但他相信他不会放弃。
Qui-Gon俯身拾起草地上的花瓣儿,任由它们从自己的指缝间随风飘去。他想,这就是他的生活。他注定要在星系间穿梭,冒险,甚至为陌生人去冒生命危险。他又能为自己身后留下什么呢?
Qui-Gon漫无目的的闲逛把他带进了膳用园。举目望去,一派田园风光,四周全是各种园用工具。他低头一看,惊奇地发现自己的脚印竟然清晰可辨。他想,风雨会很快消除他们的。
伊兰选择的脱离社会的封闭式生活,她不服从任何政府或团体,只遵循她和同伙制定的法律。从这一点来说,Qui-Gon觉得他们俩有相似之处。虽没见过面。但他觉得对她已有了几分了解。
……

(第18章)
“我确实感到难过,”Qui-Gon承认,“我也在问自己这是为什么?有时我们的内心也会充满矛盾和迷茫。”
……
“我在想,我死后能留下什么,”Qui-Gon说。“我整天整年都在做星际旅行,到哪儿都是蜻蜓点水式的匆匆过客,我的遗产又是什么呢?”
……
自从踏上伽拉的土地以来,Qui-Gon还是第一次感觉到坚强的信念在心中激荡。作为一名绝地人,他身后留下的是正义和尊严。也许他的脚印会消失,也许若干年后,再没有一个伽拉人会记得是两个绝地人帮助他们在这个星球上建立起和平的过度政府,但人民会永远记住他们拥有的和平,这就足够了。
此外,他还有Obi-Wan。每次执行任务后,他都更加相信,他的这个土地会成为一名不同凡响的战士,甚至在全体绝地人中他也会成为出类拔萃的一员。
他传授给土地的技艺会代代相传,这也是一份遗产。
……
伊兰和班瞿都改变了对遗产的看法,也都找到了各自的生活道路。根据所起的作用而不是地位,他们取得了各自该得的那部分遗产。
Obi-Wan认为他们的做法体现了崇高的精神境界的真谛。
他本人也开拓了一条过去不曾遇见的新路。他更加认识到绝地法规对他的重要性,这就是伊兰和班瞿继承他们的家庭遗产一样。
在这次使命中,Obi-Wan学到了一些额外的东西。比如,他对“目的”就有了新的认识。
Obi-Wan转过身去,看见Qui-Gon站在门厅那儿等他。他多么想告诉师父他在皇宫孤军作战时那些想不清楚的问题,告诉师父他的遗产是什么,又意味着什么。
可是他的师父看上去神情严肃。Obi-Wan知道Qui-Gon急于回去,下一个使命正在等着他们。Qui-Gon想告诉他,他现在就要考虑下一次使命,他们面前有更多的新问题,新斗争。他们的大师Yoda曾告诫他们:问题总是多于答案。


附对伽拉的运行方式的讨论:
http://cid-53e111d51d7f841c.spac ... 51D7F841C!293.entry

下一篇见42楼
打酱油啊打酱油~

242

主题

2499

帖子

36

精华

副管理员

原力
686
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-7-4 14:41 | 显示全部楼层
整理得很好~~谢谢Angel分享~
不过剧透部分对人物矛盾介绍得不清楚啊 看了剧透还是不太明白是谁要害女王


摘录段落里有两句话没看懂:
②Qui-Gon对Obi-Wan说的话总是这样,先给他一个肯定的说法,然后,再列出可能会碰到的麻烦或危险。这是Qui-Gon的一贯作风,目的是让Obi-Wan明白,没有什么是一成不变的。
(如果没有什么是一成不变的,那么说Qui-Gon先给Obi-Wan一个肯定的说法,不是跟这个理念矛盾了么?)

Qui-Gon早已放弃了拥有家庭和孩子的念头。这是他自己的选择,绝地人都没有凡人的生活,当然,他可以随时离开绝地,但他相信他不会放弃。
(最后一个放弃指的是放弃什么呢?)

p.s. msn space访问需要权限哟
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

66

主题

1900

帖子

4

精华

银河公民

原力
416
水晶
8

绝地

 楼主| 发表于 2010-7-4 16:47 | 显示全部楼层
25# luketime


社长啊,就是乔诺•达恩要害女王啊。。。
具体原因,自己翻书吧。。。

第二个问题,我觉得那个“一成不变”,指的是事物的两面性吧。。。

第三个问题,原文如下:
Qui-Gon had given up family and children for the life of a Jedi. He had chosen freely. No Jedi was bound to the life. He could choose to leave it at any time. Yet he knew he would not.
我觉得最后一个放弃是放弃Jedi的生活吧。。。
只是我的理解。。。

第四个问题,试一下这个行不。。。
打酱油啊打酱油~

242

主题

2499

帖子

36

精华

副管理员

原力
686
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2010-7-4 17:04 | 显示全部楼层
嗯 第三个问题是指离团,不过我觉得No Jedi was bound to the life. 是指每个绝地都没有被约束一定要过这种没有家庭和孩子的生活。这句里的the life应该是呼应第一句,指the life of a Jedi。
所以我觉得应该这样说:
Qui-Gon放弃了家庭和孩子,以追求绝地的生活。这是他自己的选择。每个绝地都可以自由选择是否要过这样的生活。他随时可以离开,但他相信他不会离开。

伽拉的运行方式的新链接能看到了,不是很懂,我觉得翁爷应该知道答案..
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

288

主题

3932

帖子

22

精华

副管理员

原力
505
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2010-7-4 21:19 | 显示全部楼层
不知道伽拉这星球什么样的。没看过资料,只是猜一下某种可能。
如果是双星、多星系统,会不会是处于某个拉格朗日点,使得前面有个星球挡了阳光,造成日照时间短?星球上的光线来源是不是有“月亮”反射来的“月光”?
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

2

主题

137

帖子

0

精华

禁止发言

原力
-2
水晶
0
发表于 2010-7-6 16:33 | 显示全部楼层
这套书我只买了三本,现在貌似没货了。

66

主题

1900

帖子

4

精华

银河公民

原力
416
水晶
8

绝地

 楼主| 发表于 2010-7-11 11:05 | 显示全部楼层
28# aweng


我觉得,在5个拉格朗日点里面,只有L1会出现这种情况。
但是,如果真的有东西在L1,就应该分两种情况讨论:
①在L1的那个天体足够大,会使得伽拉每天经历“夜-昼-夜-昼-夜”的时段。可是从书上看,不是这回事啊。
②在L1的那个天体不够大,只会造成局部地区的短暂黑暗,就像地球上的日全食,不过伽拉上是某些地方的日全食是每天一次罢了。但是,如果真是这样,伽拉不会是日照时间短啊。

还有,我觉得,书上所谓的“月光”,应该是指伽拉人的身上的皮肤吧,不知道有没有理解错。。。
打酱油啊打酱油~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2021-12-4 08:46 , Processed in 0.074766 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表