星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 21859|回复: 14

[文献] 星战作品出版年代标志简介

[复制链接]

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

发表于 2009-5-29 20:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一个简单的备忘录,简要介绍了卢卡斯影业公司对旗下星战作品的出版年代划分。由于“出版时代”的划分并不总是与作品中星战历史时期划分对应,很多人刚一接触这一划分系统时会感到混乱。
比如:在星战宇宙的历史中,20BBY属于旧共和国时期,而0BBY属于帝国时期,但是在“出版时代”划分中,这两个年份都属于“帝国崛起时期”,因此都使用同样的出版时代标志,而不是分别使用旧共和国和帝国国徽作为时代标志。
鉴于目前WP访问不便,本帖主要作为资料备忘,便于朋友们在日后需要的时候查对。


Lucasfilm Ltd.和Lucas Licensing为所有官方发布的星战作品划分了“出版时代”(publishing eras)。从2006年10月26日开始,所有的小说、年轻读者书、RPG、漫画、有声书、资料书都带有不同的“时代标志”。这就可以让读者对该作品所属的历史时期一目了然。


(西斯武士团标志)
旧共和国时期(Old Republic era) Before 1,000 BBY


(旧共和国议会印章)
帝国崛起时期(Rise of the Empire era)1,000 BBY-0BBY


(帝国国徽)
起义军时期(Rebellion era)0 BBY–4 ABY(雅文战争-恩多战役)


(新共和国国徽)
新共和国时期(New Republic era)5 ABY–25 ABY (恩多战役后一年到遇战疯战争爆发)


(新绝地武士团标志)
新绝地武士团时期(New Jedi Order era)25–40 ABY(遇战疯战争及之后)


(旧绝地武士团标志)
传承时期(Legacy era)40 ABY-?

除以上6个正史时期外,还有名为Infinities,被划入非正式星战历史的作品:

这些作品有的是纯属搞笑,轻松娱乐为目的,还有些是类似“平行宇宙”的设定,讲述重大历史事件没有按正史情节发展而产生的故事。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
发表于 2009-5-29 20:59 | 显示全部楼层
WP上新共和国时期的标志怎么和DB上不一样?
这是DB上的标

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

 楼主| 发表于 2009-5-29 23:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 luketime 于 2009-5-30 00:10 编辑

这个我不清楚。不过应该是官网的为准。
WP最开始那个总图中,用的是官网样式的图标,就是这个叛军的标志。
黑马网站上的图标与官网的图标相同,但是缺少传承时代图标。而且黑马把Legacy系列划入New Jedi Order 时代了,这明显是不对的。
如下:





(缺Legacy Era)
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

 楼主| 发表于 2010-8-1 11:36 | 显示全部楼层
2# jedixwolf

WP上的图标疑似有误。官方出版的“新共和国时期”(New Republic era, 5 ABY–25 ABY)小说应用的是官网和黑马采用的“叛军标志”,见下图《幸存者的征途》封底:
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-8-1 11:59 | 显示全部楼层
貌似论坛里还没人用叛军标志?
As the Dark Lord to rule the Empire!

11

主题

159

帖子

0

精华

外环星域

原力
77
水晶
1

绝地

发表于 2010-8-2 13:40 | 显示全部楼层
支持!能不能详细讲解一下个标记的含义?
There is our galaxy,our force,our people

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

 楼主| 发表于 2010-8-2 22:56 | 显示全部楼层
1楼的各个标志下面的括号里我说明了标志的来源哦。
这些标志的含义和所指代的时代不是一一对应的,所以比较难记。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
发表于 2010-8-3 16:18 | 显示全部楼层
6楼大概想知道标志本身的含义。比如,义军的同盟星鸟是代表了什么。
The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.

248

主题

2505

帖子

42

精华

副管理员

原力
743
水晶
0

帝国克隆人汉化组

 楼主| 发表于 2010-8-3 21:15 | 显示全部楼层
这样的话 好像没有明确答案吧。
叛军同盟鸟标志可能是模仿旧绝地武士团标志来的。
Never  again  will  a  citizen  of  this  galaxy  watch  a  moonrise  in  quite  the  same  way.  He  will  stare  at  that  moon,  and  remember  that  the  Empire  is  firmly  in  control. ----Grand  Moff  Tarkin

22

主题

1175

帖子

4

精华

中环

原力
226
水晶
2

同盟

发表于 2010-8-3 22:00 | 显示全部楼层
我觉得是不是和SK的家族有关系?
请看图


289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1803
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2010-8-3 22:50 | 显示全部楼层
回楼上,叛军的标志就是来自SK的家族族徽,这个在TFU里的过场动画里有讲到的。
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

99

主题

1931

帖子

14

精华

副管理员

原力
482
水晶
19
发表于 2010-8-3 22:55 | 显示全部楼层
我一直觉得  各种标志之所以是现在这个样子,都是有讲儿的
The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.

DarkLord of the Sith

14

主题

2603

帖子

0

精华

扩张区域

原力
45
水晶
0

西斯

发表于 2010-8-3 23:04 | 显示全部楼层
浴火重生的红凤凰~
As the Dark Lord to rule the Empire!

11

主题

159

帖子

0

精华

外环星域

原力
77
水晶
1

绝地

发表于 2010-8-4 10:25 | 显示全部楼层
旧绝地应该是这样的:光剑代表武力,左边的翅膀是正义,右边的是知识
There is our galaxy,our force,our people

22

主题

1175

帖子

4

精华

中环

原力
226
水晶
2

同盟

发表于 2010-8-4 15:07 | 显示全部楼层
11# aweng

果然是,依稀记得TFU剧情里有讲过。
那天由于重装系统后还没来得及装TFU,一时无法考证,遂暂不敢断言。
就找了汉化的漫画贴出来求证。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-4-27 10:52 , Processed in 0.073429 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表