找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 16656|回复: 0

[文献] (传说)一个战士的故事: 燃烧的诺特伦

[复制链接]

32

主题

82

回帖

11

精华

银河公民

原力
186
水晶
4
发表于 2019-8-11 18:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Skyaaqq 于 2019-8-11 18:41 编辑

古代科洛桑的历史由热尔人和汤恩人集团的战争所写就,而据推测热尔人就是现代人类的先祖。在一场战斗中,突然的火山爆发摧毁了热尔城。汤恩人将此视为神佑的征兆,他们将自己称为Dha Werda Verda,意为暗影武士,并以与之同名的史诗来庆祝胜利。
Dha Werda Verda一共有11章和700行诗节,现在展示在下方的是由贝奥巴档案员所翻译的第九章的一部分,这也是最为人所知的那一章:

火葬堆燃烧了起来,乌勒马之灾(译注:汤恩人的首领)也随之一同燃烧,战帮的战士们如同毫无协调的盗匪们般站得歪歪斜斜,深切地哀悼着他。面部扁平的热尔人随着黎明的到来而进攻,他们嬉笑打闹,发现了乌勒马之灾的遗骨和没有防备的汤恩人战士。
我们的苦痛在这个黎明显露无疑。曾经闪亮的武器会成为陪葬品,或是变成热尔人小孩的玩物。我们的血肉会化为灰烟,献给毫不在意的诸神,而上天会遗忘我们的名字。
面对即将来临的死亡,不可征服之拉许顿准备迎战所有敌人,他以自己的名誉起誓会成为最后一个被杀的汤恩人。他集合了自己的男性亲族和誓言女族人,战士们擦亮了恐怖的头盔,诺特伦(译注:即科洛桑的古称)的太阳洒下微弱的光芒,头盔闪闪发光。他们重新装好了武器的握柄并插上了利刃,最终他们会用这些武器饱尝热尔人的血水。
他们集结了起来,排成了紧密的阵线,向着高处攀爬而去,其中掠夺者差点因失去平衡跌进泥潭里。他们从集结地望向大热尔城的地点和走道,而热尔人爬上山峰和峡谷,敌人的队列点亮了夜空。他们不计后果地在黑暗中展开了汤恩人的旗帜,等着热尔人发现它。他们举行了道别仪式,因为他们会死在这个世界上,然后复活在群星之间。
当黎明来临时,热尔人醒了过来,看到了高处的汤恩人并为之发抖,因为清晨的阳光闪烁在汤恩人的头盔和武器上,从远处看仿佛汤恩人有一群幽魂般的武士。但最聪明的热尔人没有被欺骗,看出我们的人数是如此的稀少。敌人毫不犹豫地集结,发出了嬉笑的声响并为进军做准备,而我们只能在高处等死。
但接着大地晃动了一下,即便是太阳的光芒也无法与从地里涌出来的明亮而恐怖的火焰相媲美。随后一切陷于寂静,空气中充满着黑色的余烬。热尔人的脸上写满了恐惧,而我们立即从高处冲向热尔人,每个人如同笼罩在暗影里。
造物者降下了神罚,而祂将借汤恩人之手释放惩罚。




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入《星球大战》宇宙

×

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-6-14 07:25 , Processed in 0.079296 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表