帝国好像是想影射苏联

wenqiwei

1、政变
俄国是工兵证券与资产阶级政权同时存在，工兵苏维埃武装政变推翻资产阶级政府；
旧共是西迪亚斯和绝地议会同时存在，西迪亚斯让克隆人倒戈灭了绝地。

2、公有制
苏俄对民族资本进行社会主义改造，推进公有制；
帝国把银河系的工业收为公有。

3、国家机器
苏军是党军；列宁、斯大林从精神上影响苏军士兵。
帝国军是“皇军”（sorry）；皇帝用原力影响帝国舰队。

4、军队装备
苏联大搞重工，苏军很快变为一支现代化军队；
帝国刚成立，（我是说TFU）克隆人就换装了一水的帝国风格装备

维达---克格勃
西迪亚斯---斯大林
共产主义---黑暗原力

仅仅是个人观点，没有一点反CCP的意思，别动怒……

aweng

这个问题已经在论坛上讨论过多次了，本人说一下支持观点比较多的结论。
EP1－EP3，参照罗马共和国变为罗马帝国。EP3的某些台词被人认为影射小布什的反恐政策。
EP4－EP6的帝国，主要参照希特勒的第三帝国。stormtrooper就是源自第三帝国的冲锋队。

另外，本人对楼主的一些观点有点疑问。
绝地组织可不是政权呢，他们只是一个宗教组织。
帝国时期把工业收为国有，这从何说起？

firefan

相当牵强...

Kaka Skywalker

不要搞得太政治了嘛！！

南方战士

银河帝国影射的是古罗马帝国和纳粹德国，跟苏联真的八竿子打不着啊~~

luketime

1政变, 3国家机器, 4军备 是很多国家政权中都常见的特征，很难说是苏联特色

AlQaeda

看维达的头盔，就知道是影射哪国了

wenhe1993

我一直奇怪……为啥没有人说是影射英国……

Your Rebel Scum 倒更像英国口风

aweng

帝国军人使用英国腔，完全是巧合。
1.Lucas没钱，跑到伦敦拍，就在当地找演员，于是一堆英国腔。
2.英国腔给人一种严肃、正式的感觉，符合帝国的特征。

wenhe1993

oh......
我是一直认为皇帝喜欢红色是跟Redcoats有关……

silentjedi

看EP4-6的帝国军官制服，毫无疑问就是仿照第三帝国的。
~~而且皇帝和希特勒一样，充满了邪恶的魅力。

natkevin

应该是映射纳粹德国吧

心无所羁

我看时觉得像是映射苏联，正传的拍摄年代正是美苏争霸之时，美国把苏联看成是邪恶专制的国家，里根提出的星球大战计划大概就包含这层意思。

suvietrat

stormtrooper可以追溯到一战德国突击队

不过个人还是喜欢叫暴风兵……

95式突击

集权国家不都有这个特征吗

Phanphy

楼上正解

luketime

一战时的德军冲锋队


二战时的德军士兵有时也被泛指为冲锋队员，不过这个说法好像不太常见

lightsaber

冲锋队不就是纳粹党卫队的前身么

The_Force

2、公有制

帝国把银河系的工业收为公有。

3、国家机器
帝国军是“皇军”（sorry）；皇帝用原力影响帝国舰队。

哪里看出来？

还有 称 星球大战计划 是民间说法 官方是战略防御计划（Strategic Defense Initiative,

Phanphy

“星球大战”是里根提出来的，卢卡斯因此对他极为不满。

掘地大师

stormtrooper最早见于一战末期的米夏埃尔计划吧，战争中最后一个冬季由德军总参谋部训练出来的专门进行突击渗透的部队。
整个冬季，德国士兵接受渗透战术的训练，该战术曾被设计出来用于夺取里加的战斗，并在此后的卡波雷托战役中得以再次运用。强调必须保持冲劲。突击部队的营或较小些的分遣队，绕过抵抗激烈的据点，被训练来渗透缺口和防守薄弱的阵地。此后，由团预备队从正面向顽抗的孤立据点发起突击，同时，扇形展开的突击部队则从后面进攻。鲁登道夫向鲁普雷希特皇子解释说，“我们打开一个缺口。其余部队跟踪而进。我们在俄国就用这种方法。”  
由于该战术是由第十八集团军指挥官胡蒂埃尔提出，也称胡蒂埃尔战术

后来这个称呼应该都是指代德国陆军中的精锐突击部队了吧
至于冲锋队，德语是Sturmabteilung
早期和党卫军不过是上下隶属的关系

南方战士

其实突击队和冲锋队在德语里是两个不同的词，即“Stosstruppen”和“Sturmabteilung”，但翻译成英语后都是“Stormtrooper”。银河帝国的“Stormtrooper”似乎兼有这两者的特点，因此大陆按照“Sturmabteilung”的习惯翻译成“冲锋队”，台湾按照“Stosstruppen”的习惯翻译成“突击队”，这都是没错的。唯独“暴风部队”一看就是山寨译名，不可接受。

luketime

那commando怎么办？

半日光辉

stormtrooper这个词如果玩过近距离作战这个游戏就知道了，指得就是德国的突击步兵，一般除了步枪冲锋枪和机枪外还会携带炸药和火焰喷射器，也可以理解成重步兵。

帝国军人制服和黑武士的头盔都太德国了。另外EP3中，帝国军队成立的速度也真是超快，呼的一下全都换了装。

young_skywalker

“帝国”不过是描摹了一个西方人眼中的邪恶政权，只能说它跟现实中的某些邪恶政权，如苏联、纳粹等等有交集，不一定非要盯着哪个影射一下。比如，反过来想，总不能说PT里的银河议会是在影射民主政体的无能与堕落吧？

另外，为啥战略防御计划和“星球大战”扯上了关系？因为当年里根提出时SDI时，由于计划构想过于大胆，于是被一帮采访白宫的老记者讥笑为“《星球大战》那种幻想出来的东西”（结合里根的好莱坞背景更讽刺）。不过里根政府倒想得开，觉得“星球大战”这名字非常响亮，就抄了过来，还把卢卡斯气得够呛...

最后，Stormtrooper叫“暴风部队”的话，虽然是不好听，但也不是彻底的山寨翻译。阿拉法特最早创建法塔赫时，组建的武装力量就叫“Stormtrooper”，国内就一直翻译成”暴风部队“（可能有故意回避”冲锋队“ 的考虑）。不过后来在”黑九月“时被打光了，后来也就淡出了。

silveroscarzzy

stormtrooper可以追溯到一战德国突击队

不过个人还是喜欢叫暴风兵……
suvietrat 发表于 2009-5-24 22:50

主要是前期的壕沟战太烦人了，后期为了突破，英国人发明了坦克，德国人发明了新的战术和特别编制，所谓的stormtroopers

半日光辉

突然觉得达斯维达的头盔和日本武士的头盔很像啊，卢卡斯不是也受到黑泽明的影响了吗

AlQaeda

另外EP3中，帝国军队成立的速度也真是超快，呼的一下全都换了装。
===========================================
汗，这是电影的表现手法，实质上这个过程是很漫长的，并不是一下就全换了装

uncertain6

奥地利美术家哈哈