Tatooine导游词（欢迎词）

aweng · 发表于 2009-5-23 17:37

本文于2007年9月14日发表于旧论坛上，网址为http://starwars.vicp.net/bbs/bbs_content.jsp?bbsSerialNo=788222。

设定时间为100ABY。南方指出，Tatooine的一天为23小时，一年为304天。
本文匆忙写就，有不当、错误之处敬请各位指出。
说明：文中GFFA指Galactic Federation of Free Alliances，而不是“Galaxy far, far away...”。

（在从航天港向饭店行驶的车上）
　　各位游客，大家下午好，欢迎从Coruscant来到Tatooine！我是Tatooine旅游局的高级导游aweng，在接下来的几天里，我将作为地陪带领大家游玩“Skywalker足迹游”中的Tatooine部分。在接下来的几天里，我们将要游玩与Anakin Skywalker和Luke Skywalker有关的景点和遗迹。
　　首先我向大家介绍一下Tatooine的一些基本情况。Tatooine是一颗岩石行星，位于银河的Outer Rim区域的Arkanis地区。它是已知的最古老的星球之一。它离银河中心有4.3万光年的距离，有两颗恒星和三颗卫星。Tatooine的气候很干燥，水只占星球表面的1%左右，不过在远古时代Tatooine却有辽阔的海洋。严酷的气候条件使Tatooine的人口大致保持稳定，约有20万人，包括了Human、Jawa、Sand People、Hutt和其他种族。
　　现在大家所在的就是Mos Espa，这是Tatooine星球上的一个重要城市。Anakin Skywalker出生在这里，又从这里走出Tatooine，成为银河历史上著名的Jedi，后来又成为银河历史上著名的Sith——Darth Vader，对银河历史产生了深远影响。现在我们要去的地方就是从前的奴隶区。自从GFFA将Tatooine纳入管辖范围后，Tatooine就废除了奴隶制，也就是说现在Tatooine上再没有一个奴隶了，Anakin Skywalker童年悲惨的生活已经成为历史。但是原来的奴隶区还保留着，其中一部分改建为Tatooine奴隶制博物馆，另外的部分则改造为饭店。不要看这些饭店外表不怎么样，但是内部进行了系统改造，达到了四星级标准。这也是我们今天下榻的饭店。
　　下面我向大家介绍一下这几天的日程安排。
　　我们到达饭店后先住进各自的房间，这些房间是Coruscant银河旅行社在组团的时候就已经为你们安排好了的，大家到达后按我手中的这份名单入住就可以了。因为现在已经比较晚了，所以我们只安排了参观Tatooine奴隶制博物馆的活动。大家晚上好好休息，缓解一下长时间星际航行带来的疲劳。有精力的游客可以在Mos Espa走一走，但是不要太晚了，因为明天的安排比较紧，需要大家精力充沛。
　　明天早上我们7：00的时候出发，为了保证大家的准时出发，饭店将会在6：30的时候为大家叫醒。我们上午的安排是前往Mos Espa Grand Arena看Pod Racer比赛。虽然Pod Racer比赛是项危险的活动，在其他地区早已被禁止，但是因为Anakin Skywalker是第一个在Tatooine夺冠的人类，并且因此救助了Queen Amidala一行，自己也因此离开了Tatooine成为一名Jedi，所以GFFA特别批准在Tatooine保留Pod Racer比赛。不过比赛被限制一年只能举办一届。因为次数少了，所以票特别难买。不过幸运的是，你们是Tatooine旅游局成立以来的第1000万个旅游团，我们特别为你们准备了票，人人都有份。更加幸运的是，你们还被允许进入车库观看赛车手的准备工作，所以我们要提早去。比赛时间是一个上午，我们中午就在赛车场附近就餐。下午等比赛结束后，我们将沿着赛道走一圈，亲身体会比赛的惊险刺激，同时也可以看到工作人员对赛道的清理。看完之后我们将去Mos Espa的集贸市场购物，请注意，这是行程中安排的唯一一次购物，请大家珍惜机会。虽然气候恶劣，但是勤劳的Tatooine人民却创造出许多特产，尤其以Tatooine Gorg（就是EP1里Jar Jar在小摊上偷吃的那东西）最为著名，为此我们晚上安排了风味餐。
　　后天早上我们一早就要离开Mos Espa去Mos Eisley。因为路程比较长，所以我们要在7：30的时候出发，7：00时酒店会有叫醒服务。我们今天白天还安排了两个著名景点：Jabba's Palace和Pit of Carkoon。我们大约在9：30的时候到达Jabba's Palace，在里面参观两个小时，并在里面用午饭。午饭后我们会安排两场各半小时的演出，再现Jabba糜烂的生活和Luke Skywalker孤身入虎穴的场景。演出看完后我们将乘坐复制的Jabba's Sail Barge去Pit of Carkoon看sarlacc的遗迹。当Pit of Carkoon成为一个旅游景点后，经常有不良游客给sarlacc投食物，最后导致sarlacc营养过剩死亡。这是20年前的事情了。事情发生后，GFFA议会应The New Jedi Order的请求，派科学家把sarlacc制作成了标本，就是大家将要看到的遗迹。参观完后，我们直接在Pit of Carkoon坐上车赶往Mos Eisley。我们在傍晚时分安排了Tatooine著名的双子落日的观赏。而后我们去Mos Eisley Cantina参观，这是Luke Skywalker、Ben Kenobi遇到Han Solo的地方，我们的晚餐也会在这里吃，这也是风味餐。最后我们将入住Mos Eisley Cantina产业下的Skywalker Hotel。晚上我们会去参观一下著名的94号泊位。Darth Vader，就是以前的Anakin Skywalker，所率领的帝国军队由机器人R2D2和C3PO的线索开始追查到了这里，Han Solo只来得及在帝国士兵冲上船前把飞船开出泊位。这个泊位已经被停用，改造为景点了。
　　第四天我们更要早走，因为我们团的离开机票是晚上9：00，我们要在晚上8：00前赶回Mos Espa。所以我们将在6：00出发，5：30会有叫醒服务。我们一早出发后，第一个去的是位于Anchorhead的Tosche Station，这是Luke Skywalker和Biggers Darklighter等朋友经常聚会的地方，Luke Skywalker在这里看到了Tantiv IV被Darth Vader乘坐的Star Desdroyer俘获的情景。如果时间允许，我们在去Lars Homestead之前会去简单看一下Biggers Darklighter Homestead，看看这位义军飞行员的家。之后我们就会去Lars Homestead参观，这是Lars一家的居住地，Anakin Skywalker、Shmi Skywalker、Luke Skywalker三位Skywalker家族成员都在这里生活过或居住过。接下来我们将要去两个著名机器人R2D2和C3PO在Tatooine的逃生舱的着陆地点看一眼，再去Tusken Camp体验Tusken Raider的生活。现在这些Sand People已经有了定居生活，不再袭击Jawa和Human了，他们有一部分人还是坚持原来的游牧生活，另一部分人开始在城市找工作，而还有一部分人则开始经营民俗旅游活动。我们将要去的Tusken Camp就是Shmi Skywalker被Anakin Skywalker救出的地方，现在由这部分经营民俗旅游活动的Sand People经营，他们是Tusken Raider的后代。我们将在那里享受正宗的Sand People菜肴，也是我们行程中最后一次风味餐。在这顿午餐后，我们还要去位于Jundland Wastes地区的Ben's House参观，这就是Ben Kenobi在Tatooine上的最后住所，也是Luke Skywalker获得Anakin Skywalker的光剑和他利用材料自己造出光剑的地方。在那里，The New Jedi Order特许出售高仿的Ben Kenobi、Anakin Skywalker和Luke Skywalker光剑。要注意，这些光剑在银河其他地方是没有出售的。这些光剑除了将光刃发生部分换成普通的发光器件外，与真实光剑在材料、做工上没有任何区别，历来是Tatooine的特产。参观完Ben's House，我们在Tatooine的旅游就全部结束了，我们将赶往Mos Espa，如果时间允许，我们会在那里吃一顿晚餐，我再送大家上飞船。如果时间不允许，我们也安排了快餐，送给大家上飞船吃。
　　好，这几天的行程我就向大家介绍到这里，我们马上就要到达饭店了，请大家收拾一下行李准备下车。
（结束）

［参考文献］
［01］　Hans Jenssen, Richard Chasemore. Star Wars: Complete Locations[M].London:DK Publishing.
［02］　Hans Jenssen, Richard Chasemore. Star Wars:Complete Cross-Sections(the Spacecraft and Vehicles of the Entire Star Wars Saga)[M]. New York: DK Publishing.