星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 17467|回复: 8

[综合] 就业中心为歧视绝地武士一事道歉

[复制链接]

2

主题

7

帖子

0

精华

外环星域

原力
1
水晶
0
发表于 2010-3-17 21:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
转自:http://solidot.org/articles/10/03/17/1135229.shtml

英国的一位星球大战粉丝兼国际绝地教教徒Chris Jarvis被从当地的一家就业中心赶出,因为就业中心以安全理由要求身着奇装异服的绝地武士“客户”摘掉头盔或头罩。在被就业中心轰出之后,Jarvis提起了一项投诉,三天后该就业中心主管亲笔写下了道歉书,称他们承诺为客户提供良好服务,倡导多元文化,尊重客户的宗教信仰。绝地教于2001年被认可为一种宗教,是一种建立在《星际大战》教义基础上的非有神论的宗教信仰,据称英语国家有超过50万自称是绝地教教徒。

289

主题

3939

帖子

22

精华

副管理员

原力
1803
水晶
8

克隆人汉化组其他

发表于 2010-3-17 21:26 | 显示全部楼层
这新闻把原文改得一塌糊涂。
原文在此:
http://www.thesun.co.uk/sol/home ... rn-of-the-Jedi.html

原文标题:
Jobcentre’s sorry for the spurn of the Jedi
这还是《太阳报》的独家报道呢。

原文内容如下:


By HARRY HAYDON

Published: 16 Mar 2010
Add a comment (67)
A JEDI believer won an apology from a Jobcentre which threw him out for refusing to remove his hood.
Star Wars fan Chris Jarvis, 31, was told he would have to leave if he did not take it down.

Chris is a member of the International Church of Jediism - based on the sci-fi films - whose doctrine states that followers should be allowed to wear hoods.

But when he protested, security escorted him from his local branch in Southend, Essex.

He filled out a complaint form - and received a formal letter from the JobCentre Plus branch's boss just three days later.

Wendy Flewers apologised, adding: "We are committed to provide a customer service which embraces diversity and res-pects customers' religion."

Chris said: "I was just standing up for my beliefs.

"Muslims can walk around in whatever religious gear they like, so why can't I?"

Southend Jobcentre Plus refused to comment yesterday.

A Department for Work and Pensions spokesperson said: "Customers may be asked by Jobcentre staff to remove their helmets and hoods for security reasons."

这位老兄并不是穿着“奇装异服”,而仅仅是不愿意摘下兜帽而已。
这位老兄长这个样子:
Do,  or  do  not.
There  is  no  try.
Train  yourself  to  let  go  of  everything  you  fear  to  lose.

5

主题

103

帖子

0

精华

外环星域

原力
9
水晶
0
发表于 2010-3-17 21:37 | 显示全部楼层
重点是这个绝地教以及50W会员是不是真的存在啊……

11

主题

414

帖子

0

精华

外环星域

原力
28
水晶
0

共和国

发表于 2010-3-17 21:42 | 显示全部楼层
这个绝地袍是带拉链的…
A Jedi uses the Force for knowledge and defense. Never for attack.

8

主题

272

帖子

0

精华

外环星域

原力
10
水晶
0

西斯

发表于 2010-3-17 22:02 | 显示全部楼层
这个绝地袍是带拉链的…
Walter 发表于 2010-3-17 21:42


天机不可泄露···

克隆人指挥官

47

主题

692

帖子

6

精华

副管理员

原力
178
水晶
2

曼达洛人克隆人汉化组

发表于 2010-3-18 10:08 | 显示全部楼层
有曼达洛教吗?

27

主题

355

帖子

0

精华

银河公民

原力
142
水晶
0
发表于 2010-3-18 10:35 | 显示全部楼层
看来是真的当他们是宗教团体,weiki百科上也介绍过国外的这个宗教团体。

68

主题

1916

帖子

4

精华

银河公民

原力
437
水晶
8

绝地

发表于 2010-3-18 17:55 | 显示全部楼层
我们算是原力教???
打酱油啊打酱油~

绝地学徒

16

主题

734

帖子

2

精华

版主

原力
50
水晶
1

绝地

发表于 2010-3-19 03:25 | 显示全部楼层
我facebook上的宗教信仰一栏就填着“原力”
不知算不算这原力教的一员
"Jedi do not carry blasters!"
         ―Obi-Wan Kenobi

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-4-27 22:08 , Processed in 0.072893 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表