克劳代特人（Clawdite）

luketime

Clawdite 克劳代特人

Homeworld:
Zolan
母星：
佐兰

电影



Shapeshifters, or changelings, are generally regarded as a dangerous lot, and the Clawdite species even more so. Clawdites are humanoid, and while they can change their skin and, to some extent, their bodily configuration, they cannot alter their mass. Retaining an adopted shape requires concentration, and distracted or dead Clawdites revert to their original form.
变形者，或易容者，通常被认为是危险人物。克劳代特人有过之而无不及。克劳代特人是人形种族。他们虽然可以改变自己的皮肤，甚至在某种程度上改变身体结构，但不能改变质量。保持易容后的形态需要集中精力，克劳代特人一旦分神或死亡，就会变回原形。

衍生宇宙



Clawdites are a genetic offshoot of the humanoid natives of Zolan, a planet in the Mid Rim. Their development came about by accident, when scientist sought to trigger long-dormant skin-changing genes among the Zolanders to protect them from solar radiation. This event, centuries ago, triggered the divergence of the Clawdite species from the Zolander evolutionary line.
克劳代特人是中环佐兰行星人形原住民的一个分支。他们的演化纯属意外。当时，科学家试图唤醒佐兰人体内长期休眠的皮肤变化基因，以保护他们免受太阳辐射。这一几百年前的事件引发了从佐兰人的进化路线上分化出克劳代特人。

Shape-shifting for Clawdites is an extremely uncomfortable process. Clawdites must endure great pain to shift and maintain a shape other than their natural form. Expert shifters employ special therapeutic oils and meditative techniques to aid their transformations.
变形对克劳代特人来说是一个极为难受的过程。要改变本来面目并保持不变，克劳代特人必须承受巨大的痛苦。变形老手使用特殊安神油和冥思技能辅助变形。

When they are at "rest," a Clawdite is indistinguishable from a regular Zolander. Known Clawdites, however, have long been ostracized from Zolander society, deemed sinful and impure, and forced to live in secured ghettos.
克劳代特人“休息”时，与寻常佐兰人没有区别。但被认出的克劳代特人长期被佐兰人社会所排斥，被认为是罪恶和不纯洁的，被迫居住在管制区内。

By the time of the Separatist crisis, the Clawdites consolidated what little political power they had and approached Count Dooku for aid. The tumultuous events of the Clone Wars put these first steps at independence on hold, and when the Empire came to power, they blockaded Zolan to prevent Clawdites from leaving the world.
到分离主义危机时，克劳代特人统一了他们掌握的极少数政治力量，向杜库伯爵求援。克隆人战争的动乱搁置了他们走向独立的第一步。帝国掌权后，封锁了佐兰，防止克劳代特人离开他们的星球。

As the New Republic replaced the Empire, Zolan exploded into civil war, and the Clawdites were able to take control of three-quarters of their planet. These alarming developments were eventually eclipsed by the invasion of the Yuuzhan Vong. During this most current crisis, New Republic Intelligence has attempted recruiting Clawdite agents to infiltrate Yuuzhan Vong operations.
随着新共和国取代帝国，佐兰爆发内战，克劳代特人成功掌控母星四分之三的地区。这些令人惊恐的事态最终随着遇战疯人的入侵而黯然失色。在这场最新危机中，新共和国情报局试图招募克劳代特人特工潜入遇战疯人的设施。

幕后

That Zam Wesell was a changeling did not come into effect until well after principal photography had started on Episode II. By the time Leeanna Walsman returned to the character for some pick-up shooting and additional dialogue recording, she had no idea that Zam was made into a shape-shifter. Zam's transformations were done digitally, and her alien form was a computer-generated "mask" that covered her human face.
扎姆·韦塞尔就是一个易容者。但直到《第二部》主摄制阶段结束后，这个角色才具有变形能力。到利安娜·瓦尔斯曼回来为这个角色补拍一些镜头和追加对话录音时，她仍不知道扎姆被设定为一个变形者。扎姆的变形是通过数字特效完成的。她的异族人面容是遮盖在人脸上的计算机生成“面具”。