星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索
查看: 6139|回复: 7

[艺人] 卡丽·费希尔,我们的公主,逝世

[复制链接]

3025

主题

5192

帖子

154

精华

管理员

原力
6171
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2016-12-28 15:19 | 显示全部楼层 |阅读模式


用一个微笑,一把枪,一支笔,卡丽·费希尔(Carrie Fisher)就能变出魔法。她是极具天赋的演员和才华横溢的作家。她总是新颖独特。我们永远视她为家人。我们的公主,我们的将军。她的离去让我们心碎。

卡丽·费希尔是歌手埃迪·费希尔(Eddie Fisher)和演员黛比·雷诺兹(Debbie Reynolds)的女儿。1977年,在乔治·卢卡斯的《星球大战》里饰演莱娅·奥加纳公主(Princess Leia Organa)时,她才19岁。她为这个角色赋予了一种叛逆的信心和威严。卡丽·费希尔饰演的莱娅是一个领导者。当男孩子们争执不下时,她能马上拿起枪,担起责。没几个演员能先后与达斯·维德(Darth Vader)和汉·索洛(Han Solo)演对手戏时而不落下风。卡丽就可以。于是,她创造了一个偶像,在40多年后依然激励着男男女女。在今天的流行文化中,“强势女性角色”这个词随处可见,但最早定义它的,就是卡丽。

卡丽继续在1980年的《帝国反击战》中饰演莱娅,创造了一个又一个难忘的场景,尤其是她与哈里森·福特(Harrison Ford)的对白。其中最精彩的台词之一就是卡丽那句“天哪,你这个骄傲自大,愚蠢弱智,肮脏邋遢的纳夫牛牧民!(Why, you stuck up, half-witted, scruffy-looking nerfherder!)”——这句形容汉·索洛的幽默妙语极为出彩,已成为流行文化中的老梗。还有,在汉被降入碳凝设施前,她与汉的那段令人心碎的经典对白——莱娅说:“我爱你。”汉回应:“我知道。”这一幕经常被视为《星球大战》中最伟大的片段之一。最后,在1983年,卡丽与好友哈里森·福特、马克·哈米尔(Mark Hamill)共同主演《绝地归来》,结束了正传三部曲。在这部电影里,作为赫特人贾巴(Jabba the Hutt)的俘虏,她穿上了那件著名的金属比基尼。接着,她用自己的锁链勒死了贾巴,后来又领导义军在恩多(Endor)发起进攻。这一切进一步巩固了她作为经典电影女英雄的地位。

“卡丽和我做了大半辈子朋友,”乔治·卢卡斯说。“她极其聪明;她是才华横溢的演员、作家和喜剧演员,拥有丰富多彩的性格,每个人都喜欢。在《星球大战》里,她是我们伟大和强大的公主——这个角色顽强、睿智,充满希望,可能比大多数人想得更难演。我与比莉(Billie)、黛比和卡丽的所有家人、朋友与粉丝一起诚心祈祷。我们所有人都怀念她。”

“卡丽在卢卡斯影业每位成员心中都有特殊的地位,很难想象她已经不在世了,”卢卡斯影业董事长凯瑟琳·肯尼迪(Kathleen Kennedy)说。“对世界来说,她是莱娅公主,但对我们所有人来说,她是一位非常特殊的朋友。她拥有不屈不挠的精神、难以置信的才智和慈爱善良的内心。几十年前,卡丽定义了我们这个时代的女英雄该是什么样。她对莱娅公主的开创性演绎激发了各地女孩的能力与信心。我们深切怀念她。”

除了《星球大战》,卡丽还在1980年的《蓝调兄弟》(The Blues Brothers)、1985年伍迪·艾伦的《汉娜姐妹》(Hannah and Her Sisters)、1989年的《当哈利遇到莎莉》(When Harry Met Sally)等许多影片中有令人难忘的表演。

不过,她的才华不限于大银幕。在上世纪八十年代,卡丽掀开了作为编剧和作家的事业新篇章。她在1987年出版了半自传体小说《来自边缘的明信片》(Postcards from the Edge)。这本小说后来被改编成电影,由梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)主演。2008年,她根据自己的独角戏改编出版了《许愿之饮》(Wishful Drinking)一书。《来自边缘的明信片》和《许愿之饮》都广受好评。这两部作品确认了她与抑郁症和藥物滥用的抗争。作为抑郁狂躁型忧郁症患者,她是精神健康的坚定倡导者。“我战胜了我的问题,”她曾说。“我有精神病。我承认。我对此并不赶到羞耻。我没垮。我依然活着,只不过带病生存。幸好是我,不是你。”卡丽还是个剧本医生,但经常不署名。今年早些时候,她出了本新回忆录《公主日记》(The Princess Diarist)。这本书再次充满她的才智和坦诚。

“失去这样一位至关重要、不可替代的家庭成员永远都让人难以接受,痛心疾首,”马克·哈米尔说。“卡丽是独一无二的,属于我们所有人——不管她喜不喜欢。她是我们的公主,见鬼。她的演员已化身为一个美丽动人、极度独立、异常搞笑、掌控一切的女人,让我们大家神魂颠倒。坚毅顽强,但又有弱点,迫使你支持她,希望她成功和高兴。在我的职业生涯和个人生活中,她扮演了非常重要的角色。没有她,我的工作和生活将空虚得多。我要感谢这位亲爱的太空双胞胎妹妹多年来给我带来的欢笑、智慧、体贴,甚至讨厌任性的胡说八道。谢谢,卡丽。我爱你。”

鲍勃·艾格尔(Bob Iger),华特迪士尼公司主席兼CEO说:“卡丽·费希尔是独一无二的,一个实实在在的人,用她的招牌智慧和玩世不恭向我们所有人分享她的才能与实情。作为不屈不挠的莱娅公主,她受到数百万人的爱戴;在《星球大战》粉丝和我们所有有幸认识她本人的人心中,她永远都有特殊的地位。我们沉痛怀念她。今天,我们与全世界数百万粉丝和朋友哀悼她的离世。”

获悉《星球大战》新三部曲即将拍摄的消息后,卡丽迫切希望再次扮演莱娅一角。粉丝对她的回归欣喜若狂。他们不仅仅希望莱娅回归,也希望再见到卡丽。没有她就没有莱娅。没有她,《星球大战》将大不同。

正如卡丽说的《原力觉醒》最后一句台词:“愿原力与你同在。”

我们爱你,卡丽。

原址:Carrie Fisher, Our Princess, Passes Away
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

0

主题

13

帖子

0

精华

外环星域

原力
4
水晶
0
发表于 2016-12-28 15:31 | 显示全部楼层
May the force be with you!

3

主题

42

帖子

0

精华

外环星域

原力
5
水晶
0
发表于 2016-12-28 23:08 | 显示全部楼层
悼念,从小就喜欢上她了。

96

主题

440

帖子

6

精华

版主

原力
162
水晶
2
发表于 2016-12-29 03:35 | 显示全部楼层


R.I.P.

There is no death;here is the Force.
头像是大美女,绝无虚假——常年居美漫美女排行榜前十之列。反对就是不客观!

12

主题

410

帖子

0

精华

外环星域

原力
59
水晶
0

曼达洛人

发表于 2017-1-3 11:38 | 显示全部楼层
我给女儿起的英文名就是Leia……
I'm just a simple man trying to make my way in the universe...

0

主题

51

帖子

0

精华

外环星域

原力
57
水晶
0
发表于 2017-1-4 13:53 | 显示全部楼层
May The Force Be With Her...
There is no death.There is the Force.
May The Force Be With You!And Remember:Do Not Panic!Use The Hitchhiker's Guide to the Galaxy!

1

主题

4

帖子

0

精华

外环星域

原力
5
水晶
0
发表于 2017-1-5 10:07 | 显示全部楼层
May the force be with her!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入星球大战

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2021-12-7 11:55 , Processed in 0.067931 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表