武士之道

theArachne

【译者按】原文《The Way of the Star Wars Warrior》2016年8月26日刊登于《星球大战》官方网站，作者杰伊·斯托比（Jay Stobie）。

《星球大战》宇宙充满了各式各样有趣的人物和种族，许多都被视为著名武士。其中，伍基人（Wookiee）、特兰多沙人（Trandoshan）、塔斯肯袭击者（Tusken Raider）和曼达洛（Mandalore）的人类在整个银河中尤其与众不同。他们无不以粗犷坚毅闻名，但他们在战斗中的凶猛历练自祖先传承下的文化义务。


​卡希克（Kashyyyk）的伍基人外表雄壮，有着拆解对手臂膀的习惯。克隆人战争期间，这些武士英勇地为家园而战，抵抗分离势力。虽有可怖的身材、吓人的吼声和树上的栖息地，伍基人却并不是穴居原始人。这个种族有着荣誉和忠诚的强大传统。从卢克、莱娅到尤达、蕾伊，丘巴卡对其广大同伴表现出喜爱和好感；在云城期间，他甚至寻找并维修了C-3PO。这种坚毅和同情的独特组合表明伍基人的情感表现相当直白。对于伍基人心理和文化的复杂性，最好的概括便是《新的希望》中丘巴卡与R2-D2的全息象棋比赛。当C-3PO担心这个小机器人的安全而建议他“让伍基人赢”时，丘巴卡自信地靠到一边表示同意并发出警告，同时却也流露出愉悦和嬉闹的感情。


​特兰多沙人也有着吓人的外表。他们貌似爬行动物，与伍基人的厚重毛皮大有不同。他们同样依照传统生活，却并不强调荣誉。从绝地幼童到伍基人，特兰多沙狩猎者秘密地抓捕毫无防备的兵卒，让他们成为其私人游戏中的猎物。这些狩猎者并不为他们的受害者提供武器，大多数时候甚至连回击的机会也不给他们。他们自己配有高科技爆能枪和飞行摩托，四处潜行，远程狙击，而猎物却不得不毫无希望地寻找掩护。虽然特兰多沙人将这种狩猎视为正当的技能测试，他们成功的机会却毫无疑问比对方高出许多。很难想象伍基人会投入这样不公平的竞赛，或者奴役别人，只为将他们屠杀。进一步展现特兰多沙人那寡廉鲜耻性格的是博斯克，这个种族最为著名的成员之一。博斯克是个职业赏金猎人，并不在乎他的猎物有罪还是清白；他的动机是钱财，擅长自己的工作，生活中却毫不在意责任与忠诚。虽然伍基人与特兰多沙人都有强健的体魄与凶残的名望，他们对友谊和荣誉的文化观念让这两个种族毫不相似。


​曼达洛人虽是人类，却是一个非常独特的民族，源自行星曼达洛。武士的血统深深嵌入他们的社会，远古曼达洛人甚至以击败绝地武士、袭击绝地圣殿闻名。克隆人战争期间，曼达洛人试图构建更加和平的社会，但死神卫心怀鬼胎，很快又将流血冲突带回他们的世界。传统对他们的人民而言意义重大，例如达斯·摩尔与超凡维兹拉（Pre Vizsla）一对一格斗对抗，以及他们标志性的曼达洛盔甲。曼达洛人没有伍基人与特兰多沙人的体型，却能用盔甲来弥补，他们常常在其上装配火焰喷射器、抓钩锁链、导弹与喷气背包。曼达洛人有着突出的正义感，这在他们对达斯·摩尔与他暗影集团（Shadow Collective）的不信任中有所体现。然而死神卫却并不高明多少，他们试图利用这些罪犯达到目的，计划一旦达成目标便背叛他们。曼达洛人的荣誉感让他们与伍基人有共性，但他们与杜库伯爵、达斯·摩尔与犯罪集团结盟的倾向也将他们与道德品行有问题的特兰多沙奴隶主和赏金猎人联系起来。


​塔斯肯袭击者，又名沙民（Sand People），令塔图因居民心存恐惧。这些掠夺者因其战斗技巧而臭名昭著，与相对应的伍基人、特兰多沙人与曼达洛人大相近庭。他们的策略是如此野蛮原始，以至于别的智慧生物与他们唯一的接触只是在真正的袭击时。塔斯肯袭击者坚持的唯一传统是一种残忍的野蛮传统，包括偷窃、谋杀、绑架与折磨。塔斯肯人也有一种策略表现出一丝智慧，即骑在排成编队的班萨（Bantha）上掩藏他们的数量，但这在他们的方法论中是个例外。沙民对他们邻近的任何人都是威胁，在《幽灵的威胁》中，他们甚至会肆意射击无辜的飞梭赛车手。塔斯肯袭击者缺乏任何同情、荣誉与道德意识，他们的战斗能力似乎令他们更像动物，而不是智慧生物。

武士的旅程能遵循许多路径，这四种文化便是这些路径巨大差异的例证。从伍基人的忠诚和特兰多沙人的嗜血，到曼达洛人的凶残正义与塔斯肯袭击者的原始野蛮，这些文化差异强调，不是所有的武士生而相同。他们有一些类似的特征，如对传统的坚持、无情的行径与勇猛的体魄，但差异却远大于相似。伍基人、特兰多沙人、曼达洛人与塔斯肯袭击者或许均是战斗种族，但像《星球大战》宇宙的其他居民一样，他们独特而多样。

南方战士

所以，新正史确认曼达洛人都由人类组成了吗？