《怪物大战外星人：外太空变异南瓜》（简繁英字幕）

DataLore

　　《怪物大战外星人》是2009年3月份公映的梦工厂3D动画电影。故事概要：加州女孩苏珊被陨石砸中，变成了女巨人，并被军方逮捕。在秘密基地里，她遇见了其它几位被关押于此的怪物。不久后地球遭到外星人袭击，人类军队不敌，只好求助于怪物们来拯救地球。

　　《怪物大战外星人：外太空变异南瓜》是NBC电视台于2009年10月28日晚播出的万圣节特别电视节目，剧中的敌人自然换成了万圣节的传统道具——南瓜灯，但却被外星飞碟倾倒的废料变异成了爱吃糖的妖怪。

角色介绍：

女巨人苏珊（Susan / Ginormica）：被陨石砸中，变成了身高15.23米的女巨人。

失落怪（The Missing Link）：意思是生物史上失落的一环，他是一只在两万年前被冰冻至今的鱼人。

虫恐龙（Insectosaurus）：原本是条小毛虫，被核辐射变异成了110米高的大怪兽，曾经攻击过日本东京，在电影结尾变态为蝴蝶。

B.O.B.：全称是“苯甲酸盐-XXX-碳酸氢盐（Benzoate Ostylezene Bicarbonate）”，是基因改造的蕃茄和化学改造的沙拉酱的混合产物。它说话和做事都不经过大脑——因为它压根就没有大脑。

蟑螂博士（Dr. Cockroach）：曾是世界上最聪明的科学家，他试图发明一台能让人获得蟑螂打不死能力的仪器，可惜副作用使他的外貌也变成了蟑螂。配音演员：Hugh Laurie（《豪斯医生》豪斯）

沃伦·蒙格将军（General W.R. Monger）：怪物基地的人类主管。配音演员：Kiefer Sutherland（《24小时》杰克·鲍尔）

-=伊甸园美剧交流站 (bbs.sfileydy.com)=-
-=星球大战论坛 (www.starwarschina.com)=-
联合荣誉奉献精品字幕!
本字幕仅供爱好者交流, 严禁用于任何商业途径

翻译: tritium, luketime, DataLore
校对: DataLore, 雏龙先生
调轴: DataLore

在线视频：
优酷： http://v.youku.com/v_show/id_XMTI5MTAwMjgw.html
土豆： http://www.tudou.com/programs/view/B2f9HjL2HDg/

DataLore

RMVB：

BT下载：
http://bbs.sfileydy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=303951

EMule下载：
http://bbs.sfileydy.com/forum.php?mod=viewthread&tid=303951


QQ中转站：

方法一：直接下载地址：
Monsters.vs.Aliens.Mutant.Pumpkins.From.Outer.Space.Repack_S-Files.rmvb

打开以上链接后，若显示提取次数已超过限制，则请把链接复制进此专用破解工具，点“破解”按钮后即刷新出下载页面


以上方法一般情况下长期有效
--------------------------------------------------
以下方法仅在发帖一周内有效


方法2.1：QQmail资源提取页（自动填写提取地址）
（可能只支持IE及IE内核浏览器）：
Monsters.vs.Aliens.Mutant.Pumpkins.From.Outer.Space.Repack_S-Files.rmvb


方法2.2：QQmail资源提取页（手动填写提取地址）
（可能只支持IE及IE内核浏览器）：
http://www.wh1016.cn/sfile.html
复制下载地址至专用提取页:

1. http://31.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/d8452c8ebf50fe31b28d5f873b367118041e813c8d753aa9dbe0aca87e1ce8642c4a98482e5133fcbd53c5039e06853707f8a6a3926fd3a9b24bd30bcf469849/Monsters.vs.Aliens.Mutant.Pumpkins.From.....rmvb?k=02653162daed09c3d9b1837c146207165e5001500050045b4b500801574f010e02071c5a545357145f0454530b5306015652060432523574090b42165710461710161f235e0b5057154b7c1746035b4d4835440f42095c57154b77105d0f1b17484b1f105f145739

复制代码

复制FTN5K码至专用提取页：

1. a771e083

复制代码

----------

方法三：浏览器通用下载方式：

第一步：先打开http://mail.qq.com，再复制以下代码至浏览器地址栏后回车：

1. javascript:var s=/mail.qq.com/;if(!s.exec(location.host)){top.window.location='http://mail.qq.com';Break;}function a(){document.cookie='FTN5K=a771e083;domain=.qq.com;path=/;expires='+(new Date((new Date()).getTime()+180000)).toUTCString();alert('你可以进行第二步了');}a();

复制代码

第二步：再将以下代码复制至浏览器地址栏后回车即可：（所有操作必须在mail.qq.com的页面进行，无须登录自己的邮箱帐号）

1. javascript:document.write('<a href="http://31.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/d8452c8ebf50fe31b28d5f873b367118041e813c8d753aa9dbe0aca87e1ce8642c4a98482e5133fcbd53c5039e06853707f8a6a3926fd3a9b24bd30bcf469849/Monsters.vs.Aliens.Mutant.Pumpkins.From.....rmvb?k=02653162daed09">下载</a>');document.close()

复制代码

DataLore

小体积AVI：

BT下载：
http://www.mininova.org/tor/3095749


EMule下载：
http://www.verycd.com/topics/2777862/


QQ中转站：

方法一：直接下载地址：
monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.outer.space.hdtv.xvid-fqm.avi

打开以上链接后，若显示提取次数已超过限制，则请把链接复制进此专用破解工具，点“破解”按钮后即刷新出下载页面


以上方法一般情况下长期有效
--------------------------------------------------
以下方法仅在发帖一周内有效


方法2.1：QQmail资源提取页（自动填写提取地址）
（可能只支持IE及IE内核浏览器）：
monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.outer.space.hdtv.xvid-fqm.avi


方法2.2：QQmail资源提取页（手动填写提取地址）
（可能只支持IE及IE内核浏览器）：
http://www.wh1016.cn/sfile.html
复制下载地址至专用提取页:

1. http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/03689acc9f372ff74eb11dd8b30c0fa05c1db307afba24323408158b898fdc5d5a53091d680c254079d69362c6a63c8218a61f7e143f098f71819484aeb542aa/monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.....avi?k=573935623ba523948bed877c1366054e555c06540251525419580306574b0352550d185a5303064c06580650510754000c0102563549370c5b5746165014444f424a1b03590f520f47175817410759151a49400f450d5e0f471753105a0b194f1a171b03430f37

复制代码

复制FTN5K码至专用提取页：

1. ac31fbc1

复制代码

----------

方法三：浏览器通用下载方式：

第一步：先打开http://mail.qq.com，再复制以下代码至浏览器地址栏后回车：

1. javascript:var s=/mail.qq.com/;if(!s.exec(location.host)){top.window.location='http://mail.qq.com';Break;}function a(){document.cookie='FTN5K=ac31fbc1;domain=.qq.com;path=/;expires='+(new Date((new Date()).getTime()+180000)).toUTCString();alert('你可以进行第二步了');}a();

复制代码

第二步：再将以下代码复制至浏览器地址栏后回车即可：（所有操作必须在mail.qq.com的页面进行，无须登录自己的邮箱帐号）

1. javascript:document.write('<a href="http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/03689acc9f372ff74eb11dd8b30c0fa05c1db307afba24323408158b898fdc5d5a53091d680c254079d69362c6a63c8218a61f7e143f098f71819484aeb542aa/monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.....avi?k=573935623ba5239">下载</a>');document.close()

复制代码

----------

外挂字幕：（简中、繁中、英文、双语）
http://shooter.cn/xml/sub/126/126327.xml

DataLore

720p HDTV：

BT下载：
http://www.mininova.org/tor/3095567


EMule下载：
http://www.verycd.com/topics/2777862/


QQ中转站：

方法一：直接下载地址：
monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.outer.space.720p.hdtv.x264-orenji.mkv

打开以上链接后，若显示提取次数已超过限制，则请把链接复制进此专用破解工具，点“破解”按钮后即刷新出下载页面


以上方法一般情况下长期有效
--------------------------------------------------
以下方法仅在发帖一周内有效


方法2.1：QQmail资源提取页（自动填写提取地址）
（可能只支持IE及IE内核浏览器）：
monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.outer.space.720p.hdtv.x264-orenji.mkv


方法2.2：QQmail资源提取页（手动填写提取地址）
（可能只支持IE及IE内核浏览器）：
http://www.wh1016.cn/sfile.html
复制下载地址至专用提取页:

1. http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/534df2e106cb34c63a48794508e3f3e6968e675b66e0717334963835e356ba2b7b6aae4ca2b1455bf4ff5b7d2f503ff6f5759e1ee64d581ec6c7cd7c22b3b17c/monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.....mkv?k=54323835582122ee88e68a2b4566001c07070a50575453031a510b04504b0602015315540052511e55500054555f0b0352010d066349325e585c4b410614411d414116540f0f575d441c554017075c4719424d58130d5b5d441c5e470c0b1c1d191c1658081032

复制代码

复制FTN5K码至专用提取页：

1. 203c7f94

复制代码

----------

方法三：浏览器通用下载方式：

第一步：先打开http://mail.qq.com，再复制以下代码至浏览器地址栏后回车：

1. javascript:var s=/mail.qq.com/;if(!s.exec(location.host)){top.window.location='http://mail.qq.com';Break;}function a(){document.cookie='FTN5K=203c7f94;domain=.qq.com;path=/;expires='+(new Date((new Date()).getTime()+180000)).toUTCString();alert('你可以进行第二步了');}a();

复制代码

第二步：再将以下代码复制至浏览器地址栏后回车即可：（所有操作必须在mail.qq.com的页面进行，无须登录自己的邮箱帐号）

1. javascript:document.write('<a href="http://62.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/534df2e106cb34c63a48794508e3f3e6968e675b66e0717334963835e356ba2b7b6aae4ca2b1455bf4ff5b7d2f503ff6f5759e1ee64d581ec6c7cd7c22b3b17c/monsters.vs.aliens.mutant.pumpkins.from.....mkv?k=54323835582122e">下载</a>');document.close()

复制代码

----------

外挂字幕：（简中、繁中、英文、双语）
http://shooter.cn/xml/sub/126/126327.xml

luketime

私人提供花絮：
片中B.O.B.提到《蓝湖怪兽》(The Creature from the Blue Lagoon)，其实真正的片名是：《黑湖怪兽》（The Creature from the Black Lagoon），这是一部1954年的老片，是一部3D立体电影

需要戴立体眼镜观赏的立体影像
剧照及海报

DataLore

女巨人苏珊 的来源电影是：
Attack of the 50 Foot Woman

DataLore

B.O.B. 的来源电影是：
The Blob

DataLore

蟑螂博士 的来源电影是：
The Fly

DataLore

虫恐龙 的来源电影是：
日本的哥斯拉电影

jounzu

等字幕......

guch7577438

好东西的很