找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 47424|回复: 5

[电视] 六条值得铭记的《星球大战:克隆人战争》片头语

[复制链接]

3785

主题

2283

回帖

179

精华

管理员

原力
10371
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2013-3-19 11:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
《星球大战》官方网站列举了六条值得铭记的《星球大战:克隆人战争》片头语:

“前路黑暗,希望不灭”——《绝地伸冤》(第五季第20集)
“Never give up hope, no matter how dark things seem.” — “The Wrong Jedi”(S05E20)


这种话的问题在于,它们总是指出显而易见的事。你当然不应该放弃希望——尤其是在身边所有人都企图破灭希望时,但当你处于黑暗时代的中心,是很难记起这一点的。虽然证据对自己越来越不利,但阿索卡(Ahsoka)从未放弃绝地委员会(Jedi Council)将发现自己无罪的希望。最后,委员会作出了错误的决定,但阿索卡依然抱有希望地打造了自己的道路。保持乐观将把你带往新的方向。

“兵在精而不在多。”——《复兴》(第五季第1集)
“Strength in character can defeat strength in numbers.” — “Revival”(S05E01)


坚持信仰和自我总好过为了取悦更多的人而扭曲信仰和自我。在《克隆人战争》中,这条格言适用于达斯·摩尔(Darth Maul)和萨瓦奇·奥普雷斯(Savage Opress)与绝地和杭多·奥纳卡(Hondo Ohnaka)的战斗。在日常生活中,这条格言则适用于社交媒体。大量的“粉丝”、“赞”或“转发”不会自动把人变得正派。做真实的自己比获得更多的表面数字重要。

“傲慢使人愚昧。”——《非法侵入》(第一季第15集)
“Arrogance diminishes wisdom.” — “Trespass”(S01E15)


傲慢是危险的野兽。相信自己无所不知将导致糟糕和错误的决策。而且它会让别人越来越疏远你。请务必谦虚好学,不矜不伐。

“适者生存。”——《堡垒》(第三季第18集·)
“Adaptation is the key to survival.” — “The Citadel”(S03E18)


逃离“堡垒”不是一件容易的事,但绝地与塔金舰长(Captain Tarkin)适应突发状况,改变行进路线,顺利出逃。不管是逃出一座固若金汤的监狱还是计划你的漫展行程,你总会准备一个计划。关键的问题在于,如何让你的计划随机应变。

“有时,受惠比施恩更难。”——《魑魅魍魉》(第二季第7集)
“Sometimes, accepting help is harder than offering it.” — “Legacy of Terror”(S02E07)


伸出援手很容易。从开门这样的小事到参加慈善活动这样的大事,你一天随时都能找到助人为乐的场合。但接受别人的帮助?却并非总是易事。我们很多人都担心自己变得过于依赖别人。不过,有时让别人为自己减负是完全没问题的。

“往处如镜,直照来处。”——《绑架》(第四季第11集)
“Where we are going always reflects where we came from.” — “Kidnapped”(S04E11)


我们未来走什么路,该怎么走,将取决于我们目前走过的路。过去的每一条生活经验——无论好坏——都有助于你今后变成什么样的人,做什么样的决定。这条片头语告诉你不仅要记住“你从哪里来”,更要记住“你从哪里来将影响你变成怎样的人”。

详见:6 Star Wars: The Clone Wars Fortune Cookies to Take to Heart

5

主题

148

回帖

0

精华

外环星域

原力
171
水晶
0

西斯帝国

发表于 2016-2-18 23:26 | 显示全部楼层
总结得很好啊!

95

主题

213

回帖

0

精华

外环星域

原力
418
水晶
0

同盟绝地

发表于 2016-2-19 15:16 | 显示全部楼层
赞一个!说的太好,感悟颇深滴......
死亡即新生。
Death is newborn.

17

主题

314

回帖

0

精华

外环星域

原力
374
水晶
0

共和国

发表于 2016-2-19 23:23 | 显示全部楼层
点个赞,倒数第四条很有用
I'm sick of these nerf-herding Sith Lords in this nerf-herding senate!!!

23

主题

284

回帖

0

精华

外环星域

原力
348
水晶
0

共和国绝地

发表于 2016-2-20 08:13 | 显示全部楼层
The  swiftest path to destruaction is through vengeance.
         -s03e08
已注销,移步新账户

0

主题

7

回帖

0

精华

外环星域

原力
17
水晶
0
发表于 2016-3-23 16:40 | 显示全部楼层
赞一个,我喜欢第三条

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-11-27 09:43 , Processed in 0.060760 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表