星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 19254|回复: 2

[生物] 尤皮(eopie)

[复制链接]

3516

主题

5788

帖子

174

精华

管理员

原力
9237
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2012-8-19 19:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:Darth Maul
校对:南方战士

eopie 尤皮

Homeworld:
Tatooine
母星:
塔图因

Size:
1.75 meters tall
体型:
1.75米高

Diet:
herbivore
食性:
草食

电影



An eopie is a stubborn beast of burden found on the planet Tatooine. This desert quadruped is renowned for its endurance, and is often pushed to the limit by the denizens of the twin-sunned world. The sure-footed mammal has pale skin, a flexible snout, and a grumpy temperament.
尤皮是塔图因星球上一种顽强的役畜。这种沙漠四足动物以其耐力闻名,其负重能力常被两个太阳下的塔图因居民推上极限。这种脚步稳健的哺乳动物拥有苍白的皮肤、柔软的口鼻和暴烈的脾气。

衍生宇宙



Young eopies are very vulnerable in the desert environment. They need to eat more frequently than their parents, and they are not as useful to farmers since they have limited strength for hauling heavy loads. Eopie babies are slow, awkward, and often fall prey to predators. It is for this reason that eopies travel in herds.
小尤皮在沙漠环境中极易受到攻击。它们比父母摄食更频繁。由于它们的负重能力有限,所以它们对农场主用处不大。年幼的尤皮非常迟钝、笨拙,常成为猛兽的猎物。正是由于这个原因,尤皮总是集体出行。

Eopies mature at six standard years, and live about 90 standard years. Once an eopie has gotten old and weak, Tatooine moisture farmers keep them handy to eat excess desert weeds that sap their crops of valuable moisture. Eopies use their long flexible snout for rooting out plants and uncovering sand lichen that grows just beneath the planet's surface. Their white skin helps reflect the searing sunlight of Tatooine.
尤皮在6岁时成年,能活大约90个标准年。一旦尤皮变得老弱,塔图因的湿气农场主就让它们吃掉多余的沙漠杂草,防止农作物赖以生存的珍贵水分流失。尤皮能用它们又长又软的口鼻将植物连根拔起,还能将长行星地表下的沙漠地衣剥离出来。它们的白色皮肤有助于反射塔图因炽热的阳光。

幕后



The development of the eopie began when a two-legged beast of burden concept was transplanted from Tatooine to Naboo to become the kaadu. In the kaadu's place came the eopie design. An early Doug Chiang production painting of a kaadu hauling a Podracer engine was retouched in Photoshop so that the two-legged animal became a four-legged eopie.
当一种两足役畜从塔图因被搬到纳布,成为卡杜后,尤皮的设计就开始了。原先放置卡杜的位置被尤皮的造型所取代。在道格·蒋的一张早期制作图中,一只拖着飞梭赛车引擎的卡杜经Photoshop润色后,便由两足动物变成四足的尤皮。

1

主题

33

帖子

0

精华

外环星域

原力
1
水晶
0
发表于 2012-8-19 22:37 | 显示全部楼层
当时Ani和Pami在草原上玩时骑的那种和这个很像

50

主题

469

帖子

0

精华

银河公民

原力
539
水晶
0

绝地共和国

发表于 2022-5-25 08:58 | 显示全部楼层
塔图因上最普遍的交通工具
Per aspera ad astra
“循此苦旅,以达星辰”

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-29 05:39 , Processed in 0.064600 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表