波·纽多（Po Nudo）

南方战士

翻译：南方战士、lightsaber

Po Nudo 波·纽多

Homeworld:
Ando
母星：
安多

Species:
Aqualish
种族：
阿夸利什人

Gender:
Male
性别：
男

Affiliation:
Galactic Senate, Confederacy of Independent Systems
隶属：
银河议会、独立星系邦联

电影



An opposition Senator in the Old Republic, Po Nudo represented the Aqualish people of Ando. He was present at Count Dooku's treasonous meeting of the minds on Geonosis that saw the formal formation of the Confederacy of Independent Systems.
旧共和国的反对派议员波·纽多是安多的阿夸利什人代表。他出席了杜库伯爵在吉奥诺西斯举办的叛国峰会，这场会议见证了独立星系邦联的正式成立。

During the Clone Wars, Nudo served on the Separatist Council, the board of executives that funded and governed the Confederacy of Independent Systems under Count Dooku and General Grievous. The former Senator was killed by Darth Vader when the Sith mastermind behind the Clone Wars no longer had need for the Separatists.
克隆人战争期间，杜库伯爵和格里弗斯将军领导的分离主义委员会是资助和统治独立星系邦联的管理团队，纽多就是分离主义委员会的成员。当克隆人战争的西斯幕后主使不再需要分离势力时，达斯·维德就把这位前议员杀了。

衍生宇宙



The Aqualish of Ando have fostered a disdain for the Republic for decades. Upon first contact, violence broke out between the Republic and Andoan natives. The Republic initiated a demilitarization of the Andoan people for which the Aqualish have long been resentful.
安多的阿夸利什人看共和国不顺眼已经几十年了。第一次接触时，共和国和安多原住民之间发生了暴力冲突。共和国解除了安多居民的武装，阿夸利什人对此长期怀恨在心。

When a flurry of secessions began spreading throughout the galaxy, sparked by Count Dooku and his growing Separatist movement, the planet Ando left the Republic. Po Nodu brought his resource rich world and holdings into the Separatist fold, even though other Aqualish colonies were very critical of the move and remained loyal to the Republic.
杜库伯爵及其蒸蒸日上的分离主义运动掀起遍布银河的分离浪潮后，安多星球脱离了共和国。波·纽多带着其资源丰富的母星和财产加入分离主义阵营，但其他阿夸利什人的殖民地对此持严厉批评态度，依旧忠于共和国。

幕后

Separatist Senator Po Nudo from Ando was realized as an actor wearing a slip-on mask and gloves. In Episode II, a Senate pod appears full of Aqualish delegates, suggesting that not all Aqualish seceded from the Republic. Indeed, as explained on HoloNet News, a number of Aqualish colony worlds banded together to show support for the beleaguered Republic.
来自安多的分离主义议员波·纽多由一位演员穿着易脱戴的面具和手套实现。在《第二部》里，有个议员平台满是阿夸利什人的代表，说明并非所有阿夸利什人都脱离了共和国。事实上，正如《全息网新闻》所解释的，许多阿夸利什人的殖民星球团结一致，支持内忧外患的共和国。