找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 28090|回复: 0

[角色] 滕德拉·道迈亚(Tundra Dowmeia)

[复制链接]

3785

主题

2283

回帖

179

精华

管理员

原力
10361
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2011-10-12 20:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:南方战士、lightsaber

Tundra Dowmeia 滕德拉·道迈亚

Homeworld:
Mon Calamari
母星:
蒙卡拉马里

Species:
Quarren
种族:
夸润人

Gender:
Male
性别:


Affiliation:
Galactic Senate, Galactic Republic
隶属:
银河议会,银河共和国

电影



Senator Tundra Dowmeia, a Loyalist Senator close to the office of Supreme Chancellor Palpatine, represented the world of Mon Calamari during the early days of the Clone Wars.
滕德拉·道迈亚议员是一位接近最高议长帕尔帕廷办公室的忠诚者议员,在克隆人战争早期代表蒙卡拉马里星球。

衍生宇宙



Senator Dowmeia took office following the censuring of Senator Tikkes, a corrupt Quarren Senator accused of profiting from slaving ventures in the Outer Rim Territories. Tikkes was placed under house arrest while such charges were investigated, but he fled Coruscant and disappeared to parts unknown, eventually joining with the Confederacy of Independent Systems.
蒂克斯议员遭到谴责后,道迈亚议员接替了他。蒂克斯是一个腐败的夸润族议员,被指控参与外环星域的贩奴活动,并从中获利。在此案调查期间,蒂克斯遭到软禁,但他逃出了科洛桑,消失得无影无踪,最后加入独立星系邦联。

Dowmeia filled the void left by Tikkes' departure. He originally hailed from a different faction of Quarren on Mon Calamari.
道迈亚填补了蒂克斯出逃后留下的空缺。他原先来自于蒙卡拉马里上一个不同的夸润人团体。

幕后

Expanded universe sources have established a common history and homeworld shared by the Mon Calamari and the Quarren, but to date, only the Quarren have been seen representing the planet in the Galactic Senate. In Episode II, the same wardrobe doubled for both loyal Senator Tundra Dowmeia (seen in the Senate) and Separatist Senator Tikkes (seen on Geonosis).
衍生宇宙资料为蒙卡拉马里人和夸润人设定了共同的历史和母星,但迄今为止,观众在银河议会里只能看到夸润人代表那颗星球。在《第二部》,忠诚的议员滕德拉·道迈亚(出现在议会里)和分离主义议员蒂克斯(出现在吉奥诺西斯上)共享同一套装束。

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-11-26 01:14 , Processed in 0.060810 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表