星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 21556|回复: 5

[角色] 巴娜·布里默(Bana Breemu)

[复制链接]

3516

主题

5788

帖子

174

精华

管理员

原力
9237
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2011-4-28 21:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:Alfie
校对:南方战士

Bana Breemu 巴娜·布里默

Homeworld:
Humbarine
母星:
亨巴林

Gender:
Female
性别:


Size:
1.66 meters
身高:
1.66米

Affiliation:
Galactic Senate
隶属:
银河议会

电影



A human Senator during the final days of the Galactic Republic, Bana Breemu was one of the few trusted politicians to be invited to Bail Organa and Mon Mothma's clandestine gatherings of delegates concerned with Chancellor Palpatine's policies. Aware that they treaded dangerously close to treason in their discussions, Breemu advised caution. When Padmé Amidala wished to include the Jedi in their aims, Breemu feared it was too risky. She instead wanted to attempt a diplomatic solution first, by presenting the Petition of 2,000 to Chancellor Palpatine.
作为一名银河共和国末期的人类议员,巴娜·布里默是少数获得贝尔·奥加纳和蒙·莫思马信任,受邀参加其秘密集会的政治家之一。与会代表都对帕尔帕廷的政策表示忧虑。在讨论中,布里默知道他们正危险地靠近叛国之路,因此提议大家谨慎行事。当帕德梅·阿米达拉希望把绝地纳入他们的目标时,布里默害怕这太冒险了。相反,她希望先尝试外交手段,向帕尔帕廷议长递交《2000人请愿书》。

衍生宇宙



Bana Breemu represented the industrious worlds of the Humbarine sector, an area of space that took the brunt of many Separatist attacks. With enemy forces having infiltrated or sundered so many of her worlds, she found her political voice slipping as some in the Republic considered Humbarine a lost cause.
巴娜·布里默代表亨巴林星区的工业星球——这片星域多次遭到分离主义者的正面进攻。随着敌军渗透或破坏其多个星球,她感到自己的政治呼声越来越无力,因为共和国中的有些人把亨巴林看成沦陷区。

幕后

Unlike some of the other concerned Senators, Bana Breemu's scenes were entirely contained to Padmé's apartment meeting. This meant that when that scene was cut out, she disappeared from the theatrical release entirely, as she was not part of the Senate delegation that met Palpatine after his escape from Grievous' flagship. For the DVD release of Episode III, Bana Breemu's one scene -- with her role filled by actress Bai Ling --- was included as a deleted scene.
和其他一些忧国忧民的议员不同,巴娜·布里默只出现在帕德梅住所会议的场景里。这意味着,这段场景被剪掉后,她就完全从剧场公映版中消失了,因为她并没有参加迎接帕尔帕廷逃离格里弗斯旗舰的议会代表团。在《第三部》的DVD发行版中,巴娜·布里默的一段场景——她由女演员白灵扮演——被收录在了剪切片段中。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

5

主题

281

帖子

0

精华

外环星域

原力
81
水晶
0
发表于 2016-1-17 13:31 | 显示全部楼层
那到底剧场版或者TCW里面有没有这个人物出现呢?
langlang ago

3516

主题

5788

帖子

174

精华

管理员

原力
9237
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

 楼主| 发表于 2016-1-17 17:55 | 显示全部楼层
bugshadow 发表于 2016-1-17 13:31
那到底剧场版或者TCW里面有没有这个人物出现呢?

没有。
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

5

主题

281

帖子

0

精华

外环星域

原力
81
水晶
0
发表于 2016-1-18 21:05 | 显示全部楼层

也就是说,作为华人的白灵,本来有一个机会在最伟大的电影中露面的,
结果因为自己的不检点(据报道是因为 参加成年人节目被卢卡斯砍了镜头),使得机会白白溜走!

最后唯一可以安慰的是出现在DVD中!
langlang ago

0

主题

1

帖子

0

精华

蛮荒空间

原力
1
水晶
0
发表于 2018-7-6 18:55 | 显示全部楼层
bugshadow 发表于 2016-1-18 21:05
也就是说,作为华人的白灵,本来有一个机会在最伟大的电影中露面的,
结果因为自己的不检点(据报道是因 ...

什么意思

5

主题

281

帖子

0

精华

外环星域

原力
81
水晶
0
发表于 2018-8-20 22:26 | 显示全部楼层

也就是说,作为华人的白灵,本来有一个机会在最伟大的电影中露面的,
结果因为自己的不检点(据报道是因为 参加成年人节目被卢卡斯砍了镜头),使得机会白白溜走!


和其他一些忧国忧民的议员不同,巴娜·布里默只出现在帕德梅住所会议的场景里。这意味着,这段场景被剪掉后,她就完全从剧场公映版中消失了,因为她并没有参加迎接帕尔帕廷逃离格里弗斯旗舰的议会代表团。在《第三部》的DVD发行版中,巴娜·布里默的一段场景——她由女演员白灵扮演——被收录在了剪切片段中。
langlang ago

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-3-29 07:50 , Processed in 0.072074 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表