外环星域 原力1
水晶0
共和国币0 注册时间2010-8-21
最后登录2012-11-10
在线时间10 小时
外环星域 原力1
水晶0
|
本帖最后由 能量控 于 2010-11-10 10:16 编辑
转帖的，在论坛里搜索后没有找到，于是发一下
若是火星帖，就麻烦版大删除吧.gif)
----------------------------------------------分割线----------------------------------------------
绝地信条：
There is no emotion, there is peace.
There is no ignorance, there is knowledge.
There is no passion, there is serenity.
There is no chaos, there is harmony.
There is no death, there is the force.
不会诉诸情感，我们心平气和。
不会不学无术，我们追求知识。
不会狂热激动的心情，我们宁静安详。
不会害怕死亡，我们追随原力。
-----------------------------------------
"You must understand that I do not wish Jedi die. Defeated, perhaps. I merely
hope them to understand that their teachings are wrong, that one cannot truly
understand the force by simply adhering to the Jedi code."
“你必须清楚我并不希望绝地武士死亡。我希望他们被打败。我仅仅希望他们知道，他们的教育是错误的，因为一个盲从绝地信条的人无法真正理解原力。”
——Kreia
信条第二条，There is no ignorance, there is knowledge。最不起眼的一条。无论是电影里，还是游戏里，绝地大师们都极度强调其他几条，极度强调控制感情，很少有人提到这一条的重要性。也许无知并不像激动和感情那样会使人堕落吧。
然而在旧2中，我们的绝地大师表现出的正是无知。他们了解原力，了解作为绝地武士的主角，然而，他们不了解作为一个人，一个天生领袖的主角。他们试图用原力解释一切，然而他们并不了解领袖的魅力并不完全来自原力。但此时，他们仍旧试图用原力解释主角周围发生的一切，并将她的领袖魅力和原力创伤连在一起。
确实，他们不可能了解。经过多年对绝地信条的盲从，完全没有接触感情，他们无法了解作为领袖人物是怎么一回事。然而无知并不羞耻，既然无知他们应该追求知识，况且他们曾经离知识只有一步之遥。然而他们却选择了傲慢，选择了继续惩罚主角。
或许Kreia杀死那三位绝地大师是有些西斯式的残酷，然而讽刺的是，让他们继续惩罚主角并不会有什么好的结果。他们想要通过主角，了解曼达罗战争和第一次绝地清洗背后的真相，然而再度将主角和原力割离只会让他们离傲慢更近，离知识更远。更加讽刺的是，或许在Kreia对他们使用原力锁喉、原力吸取和原力粉碎的那一瞬间，他们走向了真相。
无知并不会直接让人堕落，没错！但是这说明不了任何问题，因为感情本身也不会让人堕落。它们只会间接影响Force Sensitive，而从无知衍生出的傲慢正是黑暗面的体现。
绝地信条没有错。是绝地大师们错了。从旧共和国到帝国，绝地武士从未对他们的弟子解释绝地信条，也从未要求弟子们理解绝地信条。他们只是照搬旧模式，训练幼徒，让他们背诵信条。然而，靠背诵获得的知识不是知识，绝地们从没有探究过，为什么很多伟大的绝地武士恰好是过了适合年龄之后才开始训练的？Nomi Sunrider，失忆的Darth Revan，exile的同伴们，当然还有新时代的Luke Skywalker和Leia Organa Solo。一方面固然是因为他们的原力很强，但更重要的是因为他们在学习绝地信条的时候懂得思考。
或许感情能摧毁一个绝地武士，但是无知比感情更可怕，它能酿造一场无法逆转的灾难。这便是旧共和国武士里的第一课。然而，新时代的绝地武士们似乎并没有将这一课放在心上。 |
|
发表于 2010-11-10 10:14
发表于 2010-11-10 11:11
.gif)