深度剖析：阿纳金·天行者和卢克·天行者的镜像人生

FlankerCommando

【译者按】原文《The Star Wars Deep Dive: Anakin and Luke Skywalker's Twin Journeys》于2018年7月9日刊登在《星球大战》官方网站，作者布赖恩·扬（Bryan Young）。

俗话说“有其父必有其子”，恐怕没有哪个地方会比那个遥远的银河系能赋予这句话更多的含义。阿纳金和卢克·天行者父子看上去仿佛身处两极，一者生于光明，一者身处黑暗，但两人的共同之处要超乎你的认识。这对父子的经历相似得令人惊异，不禁让人感叹，如果他们的命运确实出自原力的设计，这一过程该有么精细。


​

​父子俩的人生都以塔图因为起点，他们在沙漠荒地中长大，过着波澜不惊的日子。阿纳金是个奴隶，会不停地修理任何到手的机械制品，他的驾驶技术进步飞快，成为了飞梭赛车史上唯一一个赢得冠军的人类。卢克好在有一个家庭抚养他长大，和父亲一样，他也擅长技术维修，还是T-16跃空机的驾驶高手。卢克没有制造过自己的机器人，但打理那些在叔叔的湿气农场里干活的机器人是他的任务。

一名绝地从沙海中走来，先后带领父子两代走出原本的生活，他们的命运自此发生了翻天覆地的变化。两位绝地导师都与西斯尊主对决，都倒在红色的剑刃下。他们的逝去把阿纳金和卢克的人生导向了各自的方向。

父子俩人生的相似性在各自系列的第二部中达到了高峰。



​在《克隆人的进攻》中，尽管阿纳金已经接受了多年绝地训练，但那早在前往圣殿之前就深植心底、并将纠缠终生的情感仍然困扰着他。这份困扰来自对母亲的依恋。他在万里之外感知到母亲身陷苦痛，那些情景和感受在梦中挥之不去。而他的师父欧比-旺·克诺比给他的最好的劝告是：“梦总是会消逝的。”



​很快，母亲将逝的凶兆就变得再难忍受，阿纳金违抗了师父和绝地委员会的命令，飞往塔图因去救她。他找遍了整个星球，最后却只能眼看着饱受塔斯肯袭击者摧残的母亲在他怀中咽气。

他难以自抑地越过了底线，将在场的塔斯肯袭击者屠戮殆尽。



​这无疑是他滑向黑暗面的开始，在整场克隆人战争中，他都在同黑暗的诱惑作斗争，只因为他无比希望拯救那些挚爱之人。失去帕德梅的预兆让他不惜同恶名昭彰的恶魔达斯·西迪厄斯交易。西迪厄斯向他许诺，有能力阻止他的挚爱走向死亡，走投无路的阿纳金选择了不惜一切代价得到这个秘密。

细看卢克的经历，又有多少不同呢？



​在达戈巴受训时，卢克像阿纳金一样看到了幻象。但卢克牵挂的不是母亲和秘而不宣的妻子，而是汉和莱娅，他仅有的两位挚友。看到他们身陷痛苦的未来使他落入了和阿纳金一样的处境。他不顾欧比-旺·克诺比和最后一位在世的绝地委员会成员的期望，离开达戈巴前往云城，陷入了一个尚不足以应对的危机。他没能救出汉，也像他父亲从前一样又回到了塔图因。



​卢克的故事从这里开始变得复杂，作为观众的我们开始担心他纯真善良的本性。这个片段里，他全身黑衣走进贾巴的宫殿，身上的黑袍和阿纳金率军杀进绝地圣殿时那件别无二致。他先是用原力扼住了加莫人守卫的喉咙，又在看似傲慢的谈判中威胁杀死贾巴。当他把贾巴那艘小艇上的人一扫而光，我们不禁担心卢克是否正在重蹈他父亲的覆辙。

剧情推进到恩多，我们终于放下了心，可他又落到了蛊惑了他父亲的那个西斯尊主手中。达斯·西迪厄斯提出了一个相似的条件：如果卢克不屈服于他，他在恩多的朋友和义军同盟就将被毁灭。



​卢克拒绝了西迪厄斯抛出的一切诱惑，但达斯·维德却提出了一个他无法忍受的后果。他的父亲、曾是阿纳金·天行者的这个人说，如果他不屈从，他们就会让他的妹妹莱娅投入黑暗面，卢克大怒出剑。黑暗面裹挟着他，几乎便要把维德斩于剑下。

但他停手了。

阿纳金一生也没能做到这件事。

他关闭了光剑。皇帝既无法理解也无法强迫。于是他出手了——致命的错误。或许是他唯一的错误，但已经足够了。

在儿子的感召下，维德舍身救下了卢克。

他们的命运永恒地围绕着这种情境纠缠流转，从彼此的教训中吸取着经验。



​无怪卢克的余生都在与这种本能作斗争。《最后的绝地》的闪回情节中，我们看到卢克在应对本·索洛的困扰时处置失当，他知道天行者家族血脉中传承的这种行事方式十分危险。他切断了自己和原力的联系，再也不能不顾一切地去救汉，因为黑暗面就诞生在这种自私的行为之中。不顾一切拯救挚爱的冲动在父亲身上造成了多大的伤害，他看得清清楚楚。

他需要斩断这种传承。

阿纳金和卢克并没有那么大的差别。父亲是儿子在暗面的投影。但投身黑暗就是这样轻易，只需要有人轻轻一推。如果卢克的人生中也有一个西斯黑暗尊主不停在他身边施加影响，或许他也会走上这条路。