找回密码
 加入《星球大战》宇宙
搜索
查看: 27414|回复: 0

[电影] 10句最值得引用的《星球大战:原力觉醒》台词

[复制链接]

3759

主题

2283

回帖

178

精华

管理员

原力
10234
水晶
2

遇战疯人克隆人汉化组

发表于 2016-1-28 22:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
《星球大战》官方网站列举了10句最值得引用的《星球大战:原力觉醒》台词:

“丘伊,我们回家了…”——汉·索洛
“Chewie, we’re home…” – Han Solo


汉·索洛在预告片和正片里的第一句台词。

“去跟康吉俱乐部说吧。”——巴拉-蒂克
“Tell that to Kanjiklub.” – Bala-Tik


这句话很快成为整个《星球大战》系列的最佳台词之一,被影迷们引用了无数次。

“机器人,拜托!”——芬恩
“Droid, please!” – Finn


芬恩在“千年隼号”(Millennium Falcon)上恳求BB-8告知抵抗组织基地所在地。

“那我们就这么说定了…”——波·达默龙
“We’re gonna do this…” – Poe Dameron


芬恩和波·达默龙计划逃出“定局者号”(Finalizer)歼星舰之前,波·达默龙说的最后一句话。

“垃圾就垃圾吧。”——蕾伊
“The garbage’ll do.” – Rey


蕾伊向观众介绍“千年隼号”时说的话。

“原力不是这么用的!”——汉·索洛
“That’s not how the Force works!” – Han Solo


汉·索洛在弑星者基地(Starkiller base)上指出芬恩对原力的理解有误。

“这是你迈出的第一步…”——欧比-旺·克诺比
“These are your first steps…” – Obi-Wan Kenobi


在蕾伊的幻象中,欧比-旺·克诺比的这句话信息量非常大。

“我看你是有求于我吧。还很着急。”——玛兹·卡纳塔
“I assume you need something. Desperately.” – Maz Kanata


玛兹·卡纳塔的话说明汉·索洛是那种“无事不登三宝殿”的人。

“四分之一口粮…”——昂卡·普拉特
“One-quarter portion…” – Unkar Plutt


小气的昂卡·普拉特宣称蕾伊回收的废品只值四分之一口粮。

“小心地面炮火!”——“快嘴”特明·韦克斯利
“Watch out for ground fire!” – Temmin "Snap" Wexley


“快嘴”特明·韦克斯利在抵抗组织袭击弑星者基地时对战友的提醒。

详见:The 10 Best Star Wars: The Force Awakens Quotes
消灭西斯,自由属于人民!
Death  to  Sith,  Freedom  to  People!

本版积分规则

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2024-11-5 10:25 , Processed in 0.071130 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表