旺·桑德奇（Wan Sandage）

南方战士

翻译：南方战士、lightsaber

Wan Sandage 旺·桑德奇

Homeworld:
Ord Radama
母星：
拉达马兵站

Species:
Devlikk
种族：
德夫利克人

Gender:
Male
性别：
男

Size:
1.37 meters
身高：
1.37米

Vehicle:
Elsinore-Cordova Turbodyne 99-U Podracer
座驾：
埃尔西诺-科多瓦“涡轮达因99-U”飞梭赛车

Affiliation:
Boonta Eve Classic
隶属：
邦塔夜传统飞梭赛车比赛

电影



Wan Sandage was one of the 18 contestants in the fateful Boonta Eve Podrace that saw the liberation of Anakin Skywalker from Tatooine. Like his fellow racers, Sandage had a slight build well suited to the cramped accommodations of his Podracer cockpit. Sandage had a pointed face, beady red eyes, wild green hair and a long neck.
在那场见证塔图因的阿纳金·天行者获得自由的重大邦塔夜传统飞梭车赛中，旺·桑德奇是18名参赛选手之一。跟其他车手一样，桑德奇身材矮小，正好坐进狭窄的飞梭赛车驾驶舱座位。桑德奇有一张尖脸、两只红色的小眼睛、一头杂乱的绿色头发和一条长长的脖子。

衍生宇宙



His wild shock of leafy green plumage and pointed grin sent many of Wan Sandage's female fans into a flutter back on his homeworld of Ord Radama. An unabashed playboy, Sandage had been racing in the professional Podracer leagues since he was two years old.
在母星拉达马兵站，旺·桑德奇的叶绿色羽毛和尖细笑容让许多女车迷如痴如狂、坐立不安。桑德奇是个不知羞耻的花花公子。他从两岁起就参加飞梭赛车的职业联赛。

At age six, Sandage began to realize his shot at the big leagues were slipping away from him. After all, Devlikks typically have a lifespan of a standard decade. In a last grasp at stardom, Sandage entered the Boonta Eve Podrace, and crafted a contingency plan to eliminate the race's favored victor, Sebulba.
六岁时，桑德奇开始意识到他赢取大联赛的机会正在日益减少。毕竟，德夫利克人通常只有十标准年的寿命。为了抓住功成名就的最后机会，桑德奇参加了邦塔夜传统飞梭车赛，而且制定了一个除掉该项赛事夺冠热门塞布巴的应急计划。

Sandage hired the tube-snouted Glymphid hitman, Aldar Beedo, to dispose of the Dug and even out the odds for him. Beedo failed. Even had the hit succeeded, it would not have done Sandage any good. The greedy cheat lost control of his racer in the third lap and collided with a wayward sandcrawler.
为了干掉这个达格人，加大获胜机率，桑德奇雇佣了口鼻像管子的格利姆菲德族杀手阿尔达·比多。比多失败了。就算他刺杀成功，对桑德奇也没什么好处。第三圈时，这个贪婪骗子的赛车失控，与一辆游弋的沙漠履带车相撞。

Sandage cobbled together his Podracer and next entered into the Vinta Harvest Classic on Malastare. There, his rival Sebulba was again the favored contestant. Not learning a thing from his previous failure, Sandage hired Beedo to take care of the Dug. As before, the Glymphid failed and Sandage didn't win the race.
桑德奇修好他的飞梭赛车，接下来又参加了马拉斯塔尔的文塔丰收传统飞梭车赛。这一次，他的对手塞布巴又是夺冠热门。没从上次失败中吸取教训的桑德奇又雇佣了比多对付这个达格人。跟上次一样，格利姆菲德人又失败了，桑德奇还是没能赢得比赛。

幕后



Since Wan Sandage would not be seen up close in The Phantom Menace, Industrial Light & Magic designed a fairly low-resolution digital model of the character for distant shots of the Podracer in motion. The Art Department nonetheless crafted a detailed maquette and elaborate paint scheme for the character.
由于旺·桑德奇在《幽灵的威胁》中没有近景镜头，因此工业光魔为这个角色设计了一个分辨率相当低的数字模型，以满足这个飞梭赛车手在移动中的远景需要。不过，艺术部门为这个角色制作了精细的塑像，确定了精美的配色方案。

Sandage's name dates back to the earliest drafts of Star Wars, which contained a character named Count Sandage.
桑德奇的名字可以追溯到最早的《星球大战》草稿，那里面有一个角色叫桑德奇伯爵。