星球大战中文网 Star Wars China

 找回密码
 加入星球大战
搜索

从世界大战到《星球大战》:一个帝国的诞生

2016-5-22 21:40| 发布者: 星球大战| 查看: 3534| 评论: 0|原作者: Klenze



从默默无闻的小人物升至出人意料当选的“Chancellor”[在提及希特勒时,“Chancellor”一般被翻译为总理,但帕尔帕廷在共和国的头衔被译为“议长”——译者注],获得紧急权力,解散议会,组建一支与众不同的秘密军队。他以自己的新秩序终结了共和国:在新秩序下自己享有无限的权力。听上去很熟悉?那是因为这不仅是《星球大战》的故事,同样也是第二次世界大战的故事。

在《星球大战》系列作品中,创造者乔治·卢卡斯向我们展示了民主的共和国如何在操纵下把无限的权力交给西斯尊主(Sith Lord)——帕尔帕廷议长。在《西斯复仇》中,卢卡斯探寻这个问题:“你如何在掌声中把民主变成专制?不是通过政变,而是在掌声中做到这一点?”卢卡斯回忆:“这是凯撒的故事,是拿破仑的故事,也是希特勒的故事。”

《西斯复仇》中的事件与阿道夫·希特勒的真实经历可怕地相似。在希特勒和纳粹党崛起时代的柏林,美国记者多萝西·汤普森(Dorothy Thompson)见证了希特勒的新策略。希特勒通过合法方式控制了德国,而非通过暴力颠覆在一战之后管理德国的不稳定的魏玛共和国。在20世纪30年代的柏林报道,她回忆说:“柏林不再有示威游行了,”也没有希特勒曾经进行过的政变。汤普森注意到,这一次“希特勒的行为会让独裁政治通过投票方式建立起来!从它本身来看倒是个迷人的主意。想想一个未来的独裁者劝说拥有实际权力的民众投票放弃自己的权利。”

帕尔帕廷和希特勒在成为独裁者之前的职位都是“Chancellor”。阿道夫·希特勒利用魏玛共和国的动荡聚集了足够的支持者,以此在1933年被任命为总理。帕尔帕廷利用银河共和国的动荡在《第一部:幽灵的威胁》中获得机会成为议长。卢卡斯详细解释道:“尽管第一步是帕尔帕廷成为议长,你可以看到在《第二部》中他又进了一步,在《第三部》中他再进了一步。”



下一步是通过宣布紧急授权巩固权力。在《第二部:克隆人的进攻》中可以看出对帕尔帕廷来说,这个机会随克隆人战争爆发而来。在故事中,加·加·宾克斯(Jar Jar Binks)提出帕尔帕廷在紧急状况下应该被授予更大的权力,直到分离主义危机过去。同样是应对危机,希特勒在1933年国会纵火案之后获得了紧急权力。在希特勒的命令下,帝国国会(Reichstag)和帝国参议院(Reichsrat)都通过了授权法案,事实上授予总理不通过立法机关颁布法律的权力。

在新秩序下这些立法机关存在不了多久。对于银河共和国议会,即后来的帝国议会,在《第四部:新的希望》中,高级星区总督塔金(Grand Moff Tarkin)宣布“皇帝已永久解散议会”时寿终正寝。在德国,希特勒解散了代表德国各州的立法机关——参议院。历史学家扬·克肖(Ian Kershaw)总结:“不存在政治局、战争委员会、内阁(从1938年起)、军人集团、议会或一伙部长调停或者审查他的统治了。”随着立法机关的消失,希特勒和帕尔帕廷都可以胡作非为了。

在这两个案例中,新上任的“Chancellor”依靠秘密组建的军队把人们带入战争。对于帕尔帕廷来说,这支军队是克隆人军队,在克隆人战争爆发多年前秘密组建。在德国,秘密武装从1919年《凡尔赛和约》签订,德国被禁止建造大部分军械开始。为了绕开这些限制,德国在西班牙和芬兰制造U艇[U-boat,德语U-boot,全称Unterseeboot,一般这个词被用来特指德国潜艇——译者注],在俄国制造飞机,训练飞行员,在国内以“农用拖拉机”为制造坦克打掩护。

随着权力的巩固和手中掌握的强大军队,希特勒和帕尔帕廷都能通过恐惧统治人民。历史学家约翰·基根(John Keegan)是这样精妙地总结德国的情况的:“在希特勒的帝国里,胁迫、压制、惩罚、报复、恐惧、处决——纳粹德国通过这一系列行为在被占领的欧洲显示权力。”在虚构的《星球大战》宇宙中,塔金在《第四部》中总结局势:“恐惧会让各行星系服从。”

最终希特勒和帕尔帕廷都使用他们的权力终结了共和国,宣布了他们的新秩序。对帕尔帕廷来说,是他在《西斯复仇》中建立的银河帝国。对希特勒来说,他的新秩序的正式公开发生在1941年,此时他早已获得绝对权力,把世界拖入第二次世界大战。

详见:From World War to Star Wars: Rise of an Empire
12

鲜花
1

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (13 人)

星球大战中文网官方微信公众号

手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )

GMT+8, 2021-3-4 23:50 , Processed in 0.058544 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部