| 【译者按】原文《Secret Journal of Doctor Demagol》于2010年4月29日发表在《星球大战》官方网站付费社区“超空间”，作者约翰·杰克逊·米勒。2012年10月1日，本文转为免费小说发表在兰登书屋的子网站Suvudu。小说故事与《星球大战》传说宇宙系列漫画《旧共和国武士》平行。 音频系统激活，回放开始。 记录#6005：我被认可了。今天真令人愉快。曼达洛大人召集了他其他几名顾问讨论我对氏族的贡献。他宣布授予我新近占领的闪点星际研究站，作为我研究的前沿基地。 这座设施应该能满足我的需求，但这并不重要。不，重要的是，在我遭遇最大挫折的二十年后，我仍然对我们的领袖保持信任。为什么不呢？德马戈尔只有一个。我，在我的有生之年，将为曼达洛人取得比任何身着铠甲的人都多的成就。 当然比卡萨斯·费特要多。他总是站在曼达洛大人身旁。我从来都读不懂表情——所谓的“肢体语言”——其他泽尔特罗斯人都会读懂。这就是我乐意成为一名曼达洛人的原因之一：带着头盔的脸没法说话。但今天我怀疑我看透了费特的真面目。哦，他说了一遍又一遍，冲着曼达洛大人的耳朵喋喋不休。闪点将是又一个新生代项目，他说——又一个浪费时间的项目。“最好是用武力打败绝地，”他说，而不是用我们的智慧去撬开他们的秘密。 值得庆幸的是，曼达洛大人在这一点上从未改变。绝地的力量在西斯战争中羞辱了不屈者曼达洛。如果可以理解这种力量，可以使之失效——甚至可以为氏族所用，那么可以证明，我的显微镜将比一千艘无畏舰还要强大。 费特把曼达洛人视为钝器。我会把他们变成手术刀。 记录#6019：抵达闪点。其他人说他们觉得闪点是个糟糕的地方，但我觉得这里很适合我。这是一个与恒星死亡相拥的世界，自转飞快，黑夜和白昼飞逝。只有磁场护盾才能确保在其表面安全生存。最早在这里定居的是科研人员——如今，在我的指挥下，这座空间站将再度从事研究。共和国科学家发现的秘密仅次于绝地的力量。这是繁星之间真正的力量。 当我到达时，我被提醒要对在这里当哨兵的战士们说几句话。但我真的无话可说。他们当然认识我。所有曼达洛人都知道“德马阿戈尔”，即“切肉者”。但他们不知道我为什么会到这里来——就好像他们能理解我的工作一样！ 我知道我永远也理解不了他们。我出身贫寒，和卑微的人生活。我曾是奴隶。但通过提高知识水平，我提升了自己，不管到哪里皆是如此。一开始，只是奴隶，被释放后，成了曼达洛新兵。战后甚至在共和国当过医学生。我只要发现前线，就向它冲锋。停滞即死亡。 或许我应该告诉他们这些。 啊，好吧。有些人注定要当哨岗。 记录#6025：初次抵达。曼达洛大人遵守了诺言。一架运送绝地战俘的运输机来了。战争还没真正开始，就送来了我第一批实验对象。我将继续像往常一样，对比不同种族的绝地和普通人之间的区别。 从一开始，并没有太多选择。一个罗迪亚人和令一个人类。为什么总是人类？我多么渴望找一个特兰多沙人绝地，来和我过去的对照组做比较。当肢体可以再生时，活体解剖实验就变得容易多了。谁说没有第二次机会？ 带他们来的人我并不太满意：普尔西弗。根据他的消息，曼达洛大人派他来这里做我的“助手”——但我想不到还会有谁能比他更不合适。我们只有一件事没有分歧：“原力”只不过是个伪科学的噱头——是绝地为了让人们敬畏他们而编造的故事。秘密的权力来源，只有少数人能从中汲取？真让人火大。 但普尔西弗反对我的结论，即"原力能力"是天生的基因特征——任何生物都可以通过改造而具备的自然突变。他认为绝地的力量来自哪里？当然是魔法了！神秘的护身符和小器物，才是他所相信的！ 我发现曼达洛大人在尝试各种选择——不过的确是如此。说不定他下次用运输机给我送来一名伍基人巫师呢。 记录#6062：圣战者。两艘由曼达洛人控制的共和国飞船今早由苏尔亚抵达，载着大量的绝地武士，有年轻的也有年老的。太棒了！ 与之前的两位不同，这些都不是走到战线附近的倒霉蛋。不，他们称自己为圣战者。显然他们是未经授权的侦察兵，派去监视并动员当地人对抗我们。他们现在在我们的圣战者手中。他们真的不知道我们有多少人。曼达洛大人隐藏了我们在翁德伦和达克辛集结的军队。 我认出了一名带他们进来的战士。他不是费特所谓的新圣战者，而是一位传统战士：他们叫他“逃亡者罗兰”。他只是一名突击队员，没错，但显然是个老练的队员——因为他们不断地让他重回战场，尽管他往往会飞快跑开，插手与他无关的事。有一次，我甚至听到他问起我的事——虽然今天在我面前他什么也没说，只顾自己干自己的事。 奇怪。我不会再给那种人第二次机会。但卡萨斯就是个蠢货。谁知道他脑子里在想什么？ 无论如何。真是美好的一天。我上一次有这么多实验对象还是多年前的奥萨迪亚计划。我有了第二次机会——只要这些新来的能比我的前两个绝地样本活得更久！ 记录# 6066：斜视眼。我收回我说过的关于人类绝地的话。这个“斜视眼”真是个奇迹！ 辐照。电击。甚至痛苦压力测试。这些都做过了，但他的绝地能力阻断了疼痛。真是天生的技能啊。要是我的计划能有个更圆满的结局就好了——我们将拥有多么强大的力量啊！ 我免除了他最具侵入性的手术。杀死他似乎是一种耻辱；他在怀里克指数上的排名比其他任何人都高。然而他忍受了一切，脸上带着一种连我都能识别出来的仇恨。我怀疑半机械人都未必能把牙关咬那么紧。 我看得出来，他生来就恨曼达洛人。共和国不关心的某个世界的后代，现在正企图强迫他们关心。他十分欢迎共和国与我们开战；如果有必要的话，他会发动一场。我无法击垮他。仅剩一根加长的脊柱，他今天都能走。 所以这必须以活体解剖结束。我可不想在漆黑的巷子里碰到这个人。 记录#6087：猛攻开始。他们说，曼达洛大人的“隐秘战争”结束了；对共和国的全面入侵已经开始。很好。有更多的样本了。 不过我担心在我得到结果之前，共和国就会崩溃。我通过这里的实验品学到了很多绝地生理学的知识，补充了我在奥萨迪亚学到的知识。在”新一代计划”中，我们没有可供研究的活体成年绝地——只有保存下来的基因样本。但是，到目前为止，仅知道一名绝地在分子水平上是什么样并不能告诉我是什么造就了一个绝地。我不太相信这种“力量”是一种真实的外部现象。 普尔西弗肯定是在向曼达洛大人揭露我的失败。我常常看见他鬼鬼祟祟地四处走动，胡乱地写些便条发出去。那是在他不在禁闭室盯着绝地光剑时。他的行为就好像某种古老的灵魂会从它们身上升起，把他变成一个曼达洛武士。纯粹是幻想。 我看到过他提议一旦我们占领了塔里斯就派一支探险队去寻找一些愚蠢的文物。如果我不怕在曼达洛大人面前赞同他的疯狂观点，我会很高兴地加上我的祝福。普尔西弗，去挖坑吧！ 记录#6093：一个有趣的货物。令人好奇的东西：送来了一名阿卡尼亚人支系女性，入侵部队把她从凡阔带了过来。显然，她是一名绝地。 大学把像我这样种族的人拒之门外后，我一直在阿卡尼亚看到支系——当然，在奥萨迪亚，这些支系既是研究人员，也是研究对象。但自从几年前项目受挫后，我便再也没见过支系了。很多关于支系的资料也没了。等我给斜视眼做完试验，我就给她做全套检测。很多数据得替换。 我希望他她能吃得了苦。 记录 #6107：紧急情况！我是德马戈尔，正在闪点向个人记录设备讲话。绝地实验品已控制空间站！ 我被伏击——被罗兰从背后偷袭，就是几周前我见到的那名逃亡者。他现在一定是和绝地联手了。我在储藏室里醒了过来，没有盔甲。我们的发报器被关了——准备室中的武士几乎都无法战斗，哨兵似乎都不见了。我能在安全监视器上看到绝地，或许他们一会儿就来找我了。 我正把所有研究文件下载到藏在我的指甲上的数据芯片里。如果有必要，我愿意下去战斗；我对战斗并不陌生。但我无法理解，为何会在突袭中失去第二个研究站，就像奥萨迪亚那样… 奥萨迪亚… 等等。 那个女人又出现在了监视器上。那个支系。今天早些时候我见过她。那时我正忙着，被叛徒催促着。但我记得。她面部的纹身很奇怪，但与奥萨迪亚的支系研究对象有些共同特征。她那时应该还是个孩子。她能从那时活到现在吗？她年龄看起来吻合。 该死！我变老了，变懒了。我在我的圈子里很舒适——我应该马上带她回来测试！ 我可能不会失去一切。我不会下去战斗——但无论如何，我都会赢。还有另一种选择。 时间很短。我必须做好准备。 记录 #6108：[无标题] 我是德马戈尔。这是一条测试录音。 外面又有人在走动了。准备好。 记录 #6109：隐匿。这是个孤注一掷的策略——但似乎奏效了。 斜视眼和他的圣战者认为他们可以把伟大的德马戈尔带到共和国审判官面前。相反，他们运走的只是一个金属壳，里面装的是被下了藥的叛徒罗兰的身体，而我则舒舒服服地躺在他的盔甲里——或者说尽可能舒服地躺着。 我被关在逃亡者乘坐的那艘垃圾运输船的走私货箱里。那名支系女性也在船上，还有陪着那个叛徒的人类男性绝地。也许还有别人——我说不上来。刚才的声音是一个劳工机器人在挪动我所在的集装箱。 这并不理想，但很快奏效了。看来罗兰和那个少年绝地是一伙的，目的只是为了救那个支系女人。（她本人似乎根本不是一名绝地。有点意思。）那男孩想把我和斜视眼一起打发走，但我却躲在了这里。 我发现我可以关闭这个头盔的外部音响系统，对着它的录音机说话，这样我就可以继续观察。外面没有人能听到我说话。我还把之前日记里的信息上传到头盔的系统里。 我不知道该怎么办。要不是为了那个支系女人，我早就找机会逃跑了。他们叫她“杰蕾尔”，我从来没听过这个名字。多年前，她和项目里的我学生有联系的可能性似乎十分渺茫——但如果她有，那我绝不能和她分开。 但我也不能暴露我的存在去找她。他们可能很了解这个罗兰，在我了解更多之前，我不确定我能否成功假冒他。我可以简单粗暴地杀死她的同伴，但恐怕我将难以获得她的信任。我发现，人们往往十分在意同伴们的遭遇。 还有时间，我再好好想想。 记录 # 6124：某处。我们已到达港口。除了那个机器人，所有人都下船了，它肯定已经报废了，因为它从来不动。我很少有机会离开这个隔间，多花一些时间四处看看。但那个很少离开货舱的修修补补的老糊涂今晚离开了。 他的出现使我担心。他是一个支系。如果他和那个女人有血缘关系，那她不会是项目里的任何人。 更糟的是，我们现在似乎是在共和国境内。外面吵吵闹闹的。那些声音和我的声音不一样，不是什么好事。曼达洛人在共和国很可能不受欢迎，我不知道自己身在何处，所以我犹豫我是否要脱下盔甲，“融入”社会。 至少这个货舱里有充足的粮食。我怀疑我比这个飞行怪物里的任何人过得都要好。 记录 #6130：另一颗行星。这个男孩——大家都叫他扎因——似乎根本不算什么绝地，而是某种被排斥的人。他在按一个斯尼维亚人的吩咐搬运垃圾。我一直想知道没有成为武士的绝地会是怎样。似乎他们成了走私者的勤务兵的。一个奇怪的做法。 失败的绝地和成功的绝地之间有什么内在区别吗？真是个好问题。如果有机会，对他解剖分析一定很有趣。 记录 #6144：重要的一天。那个支系女人知道我在这里了。我和她聊过了。 我看到她和那个男孩还有斯尼维亚人分别；令我欣慰的是，他们都没上来。只有她、老人和那个没用的机器人留在船上。真是没用——它没能保护她不受一个刺客机器人的伤害，这个刺客显然是派来刺杀老人的。我及时从藏身之处出来救了她。她看起来确实是个有天赋的战士——也许我对她的看法是对的！ 我很想向她透露我的真实身份，但首先我必须更多了解她的背景。这些年来她都在做什么？如果她真的来自我的项目，她应该知道我是谁——但她可能不会对我持有好感。奥萨迪亚只剩下个烂摊子。如果她是在对我的怨恨中长大，她可能不会告诉我其他幸存者她知道些什么，如果他们还活着的话。哦，我当然可以很容易地得到我想要的任何答案——但我宁愿她亲口告诉我。这样的信息可能会更准确。 所以我很高兴发现头盔里的调制器可以很好地伪装我的声音。这个女人对逃亡者罗兰的了解似乎很少，但我还是不敢在她或老人面前摘掉我的面罩。 那个老人病了，但我不清楚他得了什么病。自从加入曼达洛人后我就没怎么看过病。他似乎和那个女人没有血缘关系，让我松了一口气。 也许他很快就会死。如果有机会的话，我会加快这个进程。 记录#6168：我真是个大傻瓜！我们回到了阿卡尼亚，很久以前我曾在那里研究。那个女人坚持要找到治疗老人病症的办法。更糟的是，我还鼓励她这么做，却没有意识到，为了赢得她的信任，我会让她走上一条我无法掌控的道路。现在，她已经前往星球表面去寻找她的答案，留下我去照顾那个老人。 我知道我在想什么。她不愿告诉我她的过往，所以我需要做基因测试，看看她是否来自我多年前的项目。阿卡尼亚人可以做到。但我不能让阿卡尼亚人知道她是什么人，否则我会失去她，所以我必须亲自做测试。但我不能穿着铠甲踏入共和国的世界，我也不能在她面前露出真容。我被自己的装备困住了。我给自己逼疯了！ 我知道她一定会回来——她说她永远不会抛弃那个老人。但她已经离开很久了。 老人听起来好像正在恢复知觉。倘若他不了解她的过往，我现在可能早就解决他了… 记录#6174：雪上加霜。旅程变得越来越艰难。不知怎么的，这个老人引起了阿卡尼亚贵族阿达斯卡家族的注意——而那个支系女人和我也被卷进来了。我被囚禁在他们巨大的研究船上。 我也不能让他们看到我的脸。很久以前，我在他们的大学里学习过。他们都知道我的研究兴趣。如今，在准备好给“杰蕾尔”任何答案之前，我发现我穿着曼达洛人的盔甲会引发很多问题。 有人来了。我不知道我还能撑多久。 记录#6181：愈发古怪。这艘船的主人释放了我并允许我进入他的一间实验室，作为交换，我要向曼达洛大人发出秘密邀请。 我很想拒绝。阿达斯卡就是多年前把我丢到大街上的那个种族主义家族。我无法理解对其他种族的歧视；事实上，正是这种比较差异才让研究智慧生物变得如此有趣。只研究单一种族的研究员很可怜。我的实验室欢迎大家。在我的刀片下，众生平等！ 但发送信息正是我想做的。我用暗号告诉曼达洛大人，我还活着，以逃亡者的身份。他听了很高兴——无疑比费特高兴得多！我还说我有重大发现。曼达洛大人一定会来的。 同时，阿达斯卡实际上给了我一个之前从未有过的机会：进入实验室。在这里，单独工作，我可以一蹴而就地确定这个支系女人是否确实来自“新生代计划”。这需要时间——我只有她不在时在她枕头上找到的那缕头发。但我记得大部分要找的基因标记。我怎会忘记呢？ 记录#6208：诚惶诚恐。曼达洛大人已经来了，但斜视眼也来了。再见到他，健康又能干的他，真是太难受了。但他似乎没认出我来。奇怪的是：我越努力不成为德马戈尔，这些我觉得有洞察力的绝地就越相信我。奇怪。 他们都跑来和阿达斯卡讨价还价，关于那个老支系发现的一些东西。（这很有意思，但与我的发现相比，只是个小节目。）现在他们亲吻阿卡尼亚人的靴子，卑躬屈膝。绝地和曼达洛人——终究没多少区别！ 虽然我很高兴能见到曼达洛大人，但我对曼达洛人越来越失去耐心。显然卡萨斯把逃亡者罗兰的死编成了某种用于政治宣传民间传说。我想，费特的部下肯定没有唱过德马戈尔的赞歌吧！ 他们来得太快了，我还没来及完成我的分析。在这出戏中，双方都想让我当谈判对象，但我等不及要回实验室了。如果那个支系女人不是我过去的测试对象之一，我可以借此机会回到曼达洛大人麾下。 但她若是的话… 记录#6213：我的埃德莎！她不仅仅是我的学生。她是我第一个学生！是埃德莎！ 阿达斯卡怀疑了。他的研究人员用先进的测试设备，比我快得多地发现了结果。我杀人灭口封锁了消息。这知识只能属于我。我必须尽可能从她那里了解情况。 她活下来了；其他人一定也活了下来！ 不过首先，我得让她离开这艘船。她不能留下来，也不能和绝地一起离开。她绝对不可能愿意跟曼达洛大人一同离开。唯一的选择就是那个叫扎因的男孩，虽说他很无能。奇怪的命运，竟把他带到了我身边！ 然后，暂停了很久的试验，可以继续了。先是她，然后是其他人。她必须受训使用“原力技能”。她需要一件武器。 记录#6235：逆转。埃德莎带来的好运可能要没有了。扎因坚持要我们乘坐一艘滑稽可笑的炮艇赶往曼达洛空间，船上还是一群没长脑子的船员。至少那个特兰多沙人似乎会做饭。 更糟的是，斜视眼也跟着来了。斜视眼——这似乎不是他的真名——他是一名比扎因强大的多的绝地。我其实设法让他为我所用，成为埃德莎的陪练，以便让我充分了解她的能力。正如我所料，她天生是一名出色的战士。跟斜视眼和扎因保持接触可能会让她发挥潜在的绝地技能。 但在这件事上又有了新问题。扎因得执行任务上找到他的斯尼维亚人大哥，而斜视眼对埃德莎产生了好感。我不知道现在绝地是怎么看待男女关系的，但斜视眼似乎在所有事情上都有自己的规则。 埃德萨似乎左右为难。扎因还是个孩子，但她似乎对他有某种程度的忠诚。很好。不分心。不管怎样，这些事情通常都是错误的。我曾经娶过一个妻子；西比尔曾是项目的泽尔特罗斯研究员，事情看起来再正常不过。其实要疯狂得多。看到泽尔特罗斯人的真实夸张行为让我更渴望抚养我长大的半机器伊斯卡隆人。 生孩子真是个奇迹。 记录#6272：再次启程。我们又要执行愚蠢的慈善任务。埃德莎爱它们，所以——而我需要她的信任。但这真的很令人沮丧。浪费了这么多时间了，我仍然不知道我们分开的那些年里她经历了什么。 我没能给她找到武器。这艘船上愚蠢的伊索人把银河系里所有的武器都放在他们的垃圾堆里，唯独没有光剑。它们的分配一定有规则，或者别的什么。 我对扎因·卡里克和他作为绝地的经历有了更多了解。如果这是真的，那就太有趣了。对于这样一个受人尊敬的团体来说，绝地武士团竟可能会像曼达洛人一样充满阴谋。 确实，这一次，我的发现属于我自己。我以后再决定谁会从埃德莎和她的同类身上获利。科学才是最重要的。 记录# 6305：进展。我弄到了一把光剑。伊索人从绝地仓库里偷了一把很漂亮的光剑，而我从他们那里把剑拿走了。 绝地真的很迷信。他们把武器密封在一种特殊的树脂里并被标记成某种邪恶文物，据说对使用原力的人来说很危险。绝地似乎并不了解自己的力量。 他们听起来和普尔西弗很像——扎因应该不会在杰布尔遇到的那家伙。听到我本来的“助手”的命运，我很高兴。当然，从科学的角度来看是很有趣的。 记录# 6358：避免毁灭。一次次的死里逃生让我身心俱疲。埃德莎坚持要我们陪着扎因前往共和国中心，疯狂地想要洗清他的罪名，这已经足够糟了。不过与共和国海军的最后一次交锋几乎成了我的末日。要不是伊索人飞船的复杂构造和外面发生的各种事情，我早就暴露了。幸运的是，我有那么多地方可以隐藏，在危险度过以后，我第一眼看到的就是我想看到的脸——埃德莎的脸。 我们很快又要离开科洛桑了，乘坐另一艘船。机器人会把我装在另一个集装箱里，这样就不会惊动当局。幸好埃德莎接受了我不露脸的理由。除非她足够信任我，愿意告诉我这些年发生在她身上的一切，否则我不能冒这个险。 但她自愿决定和我一起继续前行。我才敢怀着希望。 记录#6378：成功，姗姗来迟。没有比试验取得成功更好的事情了。今天，在梅特洛斯3号卫星上，我见证了成功——虽然晚了二十年。埃德莎具备我所预见的能力。我亲眼目睹了。 现在，我得让扎因把他所知道的一切都教给她，无论多么得少。斜视眼——我听说他现在自称马拉克——本可以成为一名更好的老师，但我害怕他的出现。他会把埃德莎从我身边偷走。如果他知道我是德马戈尔，他口中的的“施虐者”，他还会带走更多。 我迫不及待地想让扎因开始教她。与此同时，我必须继续想法取出这把光剑。封装它的绝地可真用心。 记录#6429：又是一场灾难。我不像其他人那样容易为情感所动——当然也不像其他泽尔特罗斯人那样。西比尔，我的亡妻，会因为一根头发掉在地上而勃然大怒或流泪。我则过着中庸的生活。但我承认，今晚从甘特拉草原城的监狱里带着激活光剑所需要的化学物质回来的时候，我处于被称为精神亢奋的状态。也许这就是为什么，当我在营地里看到马拉克，试图把埃德莎从我身边抢走时，我爆发了。这会让西比尔激动不已——她一直想从我身上看到情感表达。 接下来发生的事情简直是一场灾难。马拉克毫无节制地释放了他的愤怒。幸运的是，扎因刚好经过。那时候差点就要被发现了！ 斯尼维亚人说他可以找到更多我洒出来的化学藥品，不过他要求“加价”。真是个奇怪的小个子。 记录#6447：耐心终得回报。埃德莎告诉了我她和其他奥萨迪亚朋友的情况。这是一个惊人的故事。同样令人惊讶的是：在某些方面，我们的童年是相似的。当然，我们有着不同的结局。 男孩计划找到她的同学们。成功的几率似乎很小，但扎因与命运有种奇怪的联系。 就算他失败了，至少我也知道去哪找。 记录#6469：他们还活着。他们都还活着。我的失败，很久以前的失败，被抹去了。扎因找到了。这个项目许多年轻的实验对象还活着，就像埃德莎一样——现在，他们完全长大了，对我来说，他们将和埃德莎一样重要。我们将一起重塑银河系，为更伟大的发现做好准备。 幸运会带来更多幸运。埃德莎决定离开其他人，只跟我在一起。尽管最近我似乎更容易说服别人，但这是她自己的建议。很奇怪，自从我把光剑从树脂中取出来之后，我的说服能力似乎提高了。 可能什么都不是。 快了。 记录#6477：最后一步。这将是我在这套该死的盔甲上录的最后一条记录。我和埃德莎离开沃尔坦德尔去了奥萨迪亚。不管结果是好是坏，只要我们一进入超空间，我就会以项目负责人的身份示人。我们一起去找项目里她的其他同伴。 我不会告诉她我作为切肉者德马戈尔的那些年的经历。这会破坏实验。 我不知道她是否乐意见到我。 最后记录：我是罗兰·迪勒，这顶头盔的合法主人。 我不知道如何处理这些文件。刚才听着，我真想把整件盔甲都融掉。如果我的祖先知道我这个时代的曼达洛人会如此欺诈，他们会在近邻还没到繁育后代的时候就杀掉他们。 我第一次见到德马戈尔时，还是一个年轻的战士——但那时我就知道他不适合成为曼达洛人的一员。我很高兴能找到他，找回属于我的东西。我真希望我应该早点干掉他，很多痛苦就不会发生了。他对绝地文物的看法是错误的——他对绝地的看法也是错误的。他对曼达洛人的看法一直都是错误的。 德马戈尔一开始只说对了一点，与绝地的战斗不是公平的战斗。特殊能力只是真正的战士不想要也不需要的拐杖罢了；当有人拥有了不该拥有的能力时，群星会帮助我们。就像马拉克。我能看出来他会成为一个棘手的家伙。但后来德马戈尔认为我们的战士应该把拐杖留给自己。这是大错特错。 我知道真正的曼达洛人会怎么想。我们当然不想看到氏族被绝地打败——但我们没有感到羞辱，也没有嫉妒。我们只是对那些输了的人恼怒。他们的枪更大？那你就战斗得更努力。他们有原力？那你就战斗得更努力！ 如果不屈者曼达洛想打败乌利克·凯尔·德罗马——那他应该更加不屈！ 这就够了。明天，我将带着卡里克和他的朋友做一次短途旅行，去弥补那个怪物所造成的一些损失。之后，就回到正题。仗还在打——我仍有疑问。 我厌倦了躺平。 译名表 人名 Demagol，德马戈尔 Cassus Fett，卡萨斯·费特 Mandalore the Indomitable，不屈者曼达洛 Pulsipher，普尔西弗 Rohlan Dyre，罗兰·迪勒 Squint，斜视眼 Malak，马拉克 Jarael，杰蕾尔 Edessa，埃德莎 Zayne Carrick，扎因·卡里克 Sibyl，西比尔 Ulic Qel-Droma，乌利克·凯尔-德罗马 地点 Flashpoint Stellar Research Station，闪点星际研究站 Suurja，苏尔亚 Onderon，翁德伦 Dxun，达克辛 Osadia，奥萨迪亚 Taris，塔里斯 Arkania，阿卡尼亚 Jebble，杰布尔 Coruscant，科洛桑 Metellos 3，梅特洛斯3号卫星 Gantra Lea，甘特拉草原城 Wor Tandell，沃尔坦德尔 组织 Mandalorian (Mando'ade)，曼达洛人 Jedi Crusaders，绝地圣战者 Neo-Crusaders，新圣战者 Mandalorian Knight，曼达洛武士 House of Adasca，阿达斯卡家族 Jedi Order，绝地武士团 种族 Zeltron，泽尔特罗斯人 Rodian，罗迪亚人 Trandoshan，特兰多沙人 Wookiee，伍基人 Arkanian Offshoot，阿卡尼亚人支系 Snivvian，斯尼维亚人 Iskalloni，伊斯卡隆人 Ithorian，伊索人 其它 Mand'alor，曼达洛大人 Wyrick Index，怀里克指数 |
手机版|星球大战中文网 ( 沪ICP备09001291号 )
GMT+8, 2024-12-27 04:31 , Processed in 0.092893 second(s), 20 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.
