星球大战中文网 Star Wars China › 门户 ›中文图书› 免费作品 › 查看内容

情人节免费短篇小说——《仲裁官来访》

2017-2-14 10:00| 发布者: 南方战士| 查看: 4002| 评论: 0|原作者: 南方战士

　　两个身材矮小，大腹便便的异族人在卢克·天行者（Luke Skywalker）面前深深地鞠了一躬。“我听从于绝地，”其中一个带着抑扬顿挫的语气说道，他的鼻音声调错落有致。
　　“我也听从，”另一个异族人略显平静地说。他们再次鞠躬，全身而退。
　　玛拉·杰德·天行者（Mara Jade Skywalker）看着数据屏，轻声叹息。自从卢克今天上午开庭以来，这两位已经是第二十九和第三十名纠纷当事人了。三十名当事人走了，还有五十亿会来。
　　她把数据屏放到一边，尽力摆脱心中的闷闷不乐。不，整个行星上的居民当然不会都来排队大叹苦经，并指望绝地为他们分忧解难。但今天，至少，这场面就像科洛桑的害虫一样令人讨厌。
　　联络员身着长袍，现在正缓步向仲裁台走来。他手里紧握着数据屏，无疑说明他准备简述第三十一和第三十二名当事人的情况与问题。玛拉的目光最后一次瞥进等候室的时候，那里至少有五十名异族人一言不发地坐着，或沉思，或与另一方当事人隔着房间怒目而视。夕阳在天边渐渐淡去，但今天还有十几场纠纷需要调解。
　　玛拉在心中默默地摇着头。是的，她讨厌这些人占据了他丈夫过多的时间和精力。而且说实话，她甚至不得不承认，对于卢克毫不犹豫、心甘情愿地为他们付出自己这么多的时间，她都感到不满。
　　但她也明白，卢克在这里所取得的成绩不是几个数字就能概括的。今天至少有五起卢克裁决的纠纷已经有十年以上历史了，各方当事人在这之前都毫不妥协。事实上，其中两起纠纷已持续了几代人之久——可以追溯到四十几年前当事人父辈之间的争议。不过，尽管案情历史悠久，但各方当事人都接受卢克的裁决，且同意遵守之。虽然并不完全心满意足，但他们至少和解了。
　　这似乎是他们最愿意接受的调解方式。这颗星球长期依靠绝地裁决此类生活琐事，这一传统可以追溯到旧共和国的全盛时期。至于在帝国统治的黑暗日子里，他们如何处理日常纠纷，她不得而知，但从那几起家族恩怨来看，他们处理得并不好。
　　她再次看着自己的数据屏，心想，她毕竟一开始就知道答应卢克的求婚意味着什么。虽然卢克十年来苦心经营着绝地学院，但几乎仍然没有足够的绝地能履行这一职责。
　　联络员走上仲裁台。“绝地大师，我们收到一个意外的紧急请求”，这个异族人说道。“第二农业协调员凯·拉斯·齐拉利（Kei Ras Cirali）请求您马上到他的卡里什（Karrish）山庄去，他有一个无法解决的问题想和您讨论。”
　　“我知道了，”卢克严肃地说。“我想，即便是大师，有时也得求助他人。这个山庄在哪儿？”
　　“在卡里什主峰脚下的某个山洞里，”联络员说道，他的耳朵顺势一转，指向卢克和玛拉身后。顺着他指引的方向，透过宽大的窗户，可以看见远处连绵群山白雪皑皑。“如果愿意，我们可以为你们准备飞行艇和驾驶员。”。
　　“谢谢，”卢克站起来说道。“我以前和齐拉利师傅接触过。如果他需要我们，我们一定过去帮他。”
　　“我们全市居民代他向您表示感谢，”联络员鞠躬致意。“我这就把剩下的纠纷当事人送回家，待您有空回来时再重新召集他们。”
　　“谢谢。”卢克看着玛拉。“快，我们出发。”
　　两人一路上沉默不语。直到出城后接近山脉时，玛拉才问：“你认识这个齐拉利？”
　　“并不完全认识，但我和他讲过一、两次话，”卢克告诉她。“卡里什山脉以东农业区的大部分协调工作都由他完成。”
　　玛拉的脑海里浮现出她来这个星系时查阅过的地图。“相当大的区域。”
　　“这个星球的二号人物，”卢克赞同地说。“这是一个半世袭的职位，可以追溯到古老的苏尔塔里家族（the old Sultaries）时期。”
　　玛拉完全没有想到，这座被联络员称为“山庄”的洞中府邸竟是如此富丽堂皇。卢克和玛拉步入一条高顶走廊，两边身着制服的异族人纷纷向他们鞠躬行礼。这条走廊把他们带进宽敞的办公/会话区。
　　齐拉利坐在一张长椅上恭候他们，身边满是色彩艳丽、硕大无比的靠垫。“啊——绝地，”他边打招呼，边举手致意，其随从同时关上了卢克和玛拉身后的门。“欢迎，天行者大师。您一定是他那位‘害羞的新娘’。”
　　玛拉瞥了她丈夫一眼。“害羞的新娘？”她重复道，言语中略显不快。
　　“只是一个比喻，”卢克急忙解释。“齐拉利师傅，我们来此帮您解决那个难题。”
　　“感激不尽，”齐拉利说。“天行者大师，这个难题是关于时间的。告诉我，当一个人意识到他似乎没有时间来安排生活中重要的事情时，该怎么办？”
　　玛拉感到心中有着些许痛楚。这正是她和卢克这几天碰到的难题：责任大但时间少。如果这样一个在大型农业区负责协调工作的人都无法解决这个问题，那卢克看来也无能为力了。
　　不过，稍有些出乎她的意料，卢克只是微微地一笑。“总有时间安排重要事情的，”他对那个异族人说。“诀窍就在于认清需求，创造时间。”
　　“您说得很有道理，”齐拉利起身说道。“来。请前往咨询室。”
　　他走到长椅背后，拉开帷帘，一扇嵌在山洞岩壁上的金属门出现在眼前。他挥了挥手，门开了，里面是一台涡轮升降机。“我会等着你们回来，”他边说边鞠躬道别。
　　卢克步入升降机。不一会儿，他和玛拉便已在上山的途中。“我们到底会在那间咨询室看见谁？”玛拉正问着，升降机已经停了。门开了——
　　她屏息凝视。门外是一座大厅，这是她迄今为止在银河系见过的最美丽、最豪华的地方。房间里精致的韦拉尼（velanie）花散发出淡淡清香，一阵基思拉（kithra）奏鸣曲的旋律从远处飘来，这可是她的最爱。在房间的另一端，巨大的透明钢窗外，远处山川峡谷的壮美景致尽收眼底。在夕阳的映衬下，这一切犹如浮雕一般震撼人心。
　　除了他俩以外，大厅里空无一人。
　　“正如我所说，”卢克一边对着玛拉耳语，一边搂着她走出涡轮升降机，走上厚厚的地毯，“诀窍就在于创造时间。”
　　玛拉一脸困惑地看着他……接着，她才反应过来。“这一切都是你安排好的，对吗？”她问。“一开始就来这个星系——齐拉利的召唤——这座大厅——”
　　“以前苏尔塔里家族第三代成员的山庄，”卢克挥手解释道。“这个星区最舒适的住宅。当然，我们对外宣称在和第二农业协调员商议大事，因此没有人会来打扰我们。”
　　他上前紧握玛拉的手说：“第二次蜜月快乐，玛拉。”

　　他们相吻了很久。不过，尽管玛拉很不情愿，但卢克还是轻轻地推开了她。“快，我们四处看看，”他说。“我给齐拉利列了一张表，上面都是你最喜欢的东西。他答应尽可能找全它们。”
　　“是啊，我已经注意到了鲜花和音乐，”玛拉赞同地说，并环顾四周。“他也准备了我最喜欢吃的东西，对吗？”
　　“足够我们在这里一直呆下去的了。”卢克犹豫道。“我先前没有考虑你的感受，我希望这些能补偿。”
　　“没问题，”玛拉的话让他如释重负。站在这儿，就他们两个人，突然仿佛一切问题都没有了。“我了解你对新共和国依然负有义务。我只求每隔一段时间我们就能拥有一次‘二人世界’。”
　　“我也这么想。”卢克告诉她。“别忘了你要时常提醒我哦。”
　　“我会的，”玛拉温柔地答应道。“还有一件事……？”
　　卢克侧耳倾听。“哦？”
　　玛拉顽皮地点了一下卢克的鼻尖。“你再说我是‘害羞的新娘’，”她说，“你就麻烦了。”
　　卢克咧开嘴笑道：“我会记下的。”

原文：Judge's Call